美國文學年會廈門大學
『壹』 廈門大學外國語言文學研究所簡介
廈門大學外國語言文學研究所成立於1992年,由原外文系英美語言文學研究室發展而來,該研究室成立於1978年,設有英語與英美文學、其他語種(如俄語、日語和法語)兩個研究組。現任所長楊仁敬教授,同時還擔任博士生導師,他領導下的研究所專注於美英文學、比較文學和英漢翻譯等領域。
楊仁敬教授在學術成果方面碩果累累,出版專著、編著和譯著超過40部,論文發表超過140篇,其中《海明威在中國》榮膺多項獎項,包括廈門大學南強獎一等獎和美國肯尼迪圖書館海明威研究獎。《20世紀美國文學史》更是成績斐然,獲得中國社科院三等獎及福建省社科二等獎,已印製3版,成為多所大學研究生教材或參考書。此外,研究所還推出了廈門大學英語語言文學博士文庫,出版了包括張龍海的《屬性和歷史:解讀美國華裔文學》和劉文松的《索爾•貝婁小說中的權力關系及其女性表徵》在內的多部博士論文。
近年來,研究所教師積極承擔國家級和教育部項目,如楊仁敬教授主持的3個國家社會科學基金項目和1個教育部項目。楊信彰教授也主持了1項國家社會科學基金項目。研究所重視國際交流,與美國海明威協會和索爾•貝婁協會等機構保持緊密聯系,楊仁敬教授多次參與國際海明威年會,劉文松副教授在國際期刊上發表論文。
研究所還定期舉辦學術活動,邀請國內外知名學者進行講座,舉辦學術沙龍,為青年教師和研究生提供平台,共同探討學術熱點,營造活躍的學術環境。
『貳』 張龍海廈門大學教授
張龍海,男,博士,出生於福建省漳州市,現任廈門大學外文學院的教授,同時也是博士生導師和院黨委副書記。他的學術專長在於"美國少數族裔文學研究",並在1999年取得了博士學位。在學術生涯早期,他曾在2001年至2002年在美國耶魯大學的比較文學系進行博士後研究。
在廈門大學的行政職務中,張龍海曾擔任過外文學院工會主席(2003年至2009年)、黨委副書記(2004年至2008年),並且在2006年入選了"教育部新世紀優秀人才"支持計劃。他的學術成就得到了認可,2007年8月破格晉升為教授。同年10月至2009年11月,他被外交部借調至孟買總領館,擔任政文室主任,擁有二秘外交職銜。
張龍海的學術研究領域廣泛,包括美國文學,特別是對美國華裔文學和哈羅德·布魯姆的研究,以及印度政治經濟和印度英語文學。他已發表了44篇論文,並出版了一部專著《屬性和歷史:解讀美國華裔文學》和兩部譯著《華女阿五》和《煉獄里的季節》。在科研方面,近五年他主持了包括國家社科基金項目(哈羅德·布魯姆的文學觀)在內的5項課題,其中一項在2008年順利結題,被評為優秀。他在教學和科研上表現出色,曾獲福建省社會科學優秀成果三等獎、廈門大學建設銀行獎教金(教學類),並在2007年獲得廈門市社會科學優秀成果三等獎。此外,他還曾多次被授予榮譽,如"廈門大學優秀工會工作者"、"廈門大學優秀工會積極分子"和"廈門大學優秀共產黨員"等。
『叄』 想考廈門大學的英語專業的研究生,二外法語,需要考哪些科目
英語語言文學系和外語教學部的英語語言文學專業以及外國語言學及應用語言學專業:
1. 思想政治理論
2. 二外法語(題型包括介詞填空、冠詞填空、代詞替換、疑問代詞替換、時態和語態填空、法譯漢、漢譯法)
3. 專業課一(寫作與英漢互譯:包括英譯中兩篇和中譯英兩篇,其中一篇為現代文,一篇為文言文。寫作通常涉及兩個主題)
4. 專業課二(閱讀及英美文學、語言學:閱讀材料通常篇幅不長,但數量較多;語言學部分可能涉及名詞解釋或問答題;文學部分可能要求根據題目或給出的句子寫出作者,也有問答題,以及根據提供的材料回答問題等)
英語筆譯和英語口譯專業的考試科目:
1. 思想政治理論
2. 翻譯碩士英語
3. 英語翻譯基礎
4. 漢語寫作與網路知識
參考書籍:
英漢、漢英翻譯:
1. 《英漢翻譯教程》,楊士焯著,北京大學出版社,2006年
2. 《英譯漢教程》,連淑能編著,高等教育出版社,2006年
3. 《英漢比較翻譯教程》,魏志成編著,清華大學出版社,2004年
4. 《新編漢英翻譯教程》,陳宏薇主編,上海外語教育出版社,2004年
5. 《筆譯理論與技巧》,何剛強編著,外語教學與研究出版社,2009年
閱讀理解:使用高校英語專業高年級通用教材
英美文學基礎知識:
1. 《英國文學選讀》,王守仁主編,高等教育出版社,2000年
2. 《美國文學選讀》,陶潔主編,高等教育出版社,2000年
3. 《英國文學簡史》,陳嘉著,商務印書館出版
4. 《美國文學簡史》,常耀信著,南開大學出版社
5. 或其他高校使用的英美文學史及選讀教材
語言學:
1. 《語言學教程》,胡壯麟等主編,北京大學出版社
2. 《語言學概論》,楊信彰主編,高等教育出版社,2005年
3. 或其他高校英語專業使用的語言學教材
英語寫作:《英語寫作手冊》,丁往道等編著,外語教學與研究出版社,1984年
或其他高校英語專業寫作教材
法語:《法語》(1、2、3、4冊),馬曉宏主編,外語教學與研究出版社
或《新大學法語》(1、2、3、4冊),李志清總主編,高等教育出版社,2003年