北交大研究生院mti導師
① 請問西南交通大學的MTI怎麼樣啊難考嗎歷年分數線是多少啊
西南交通大學的 MTI 更偏向車輛、交通類，難度屬於中等，歷年分數線一般在370左右。
西南交通大學翻譯碩士（MTI）招生簡章
一、報考類別
21-全國統考(包括少數民族骨幹計劃)
22-推薦免試
23-單獨考試(招生單位自主命題)
25-管理類聯考(包括125100工商管理、125200公共管理、125300會計、125600工程管理)
26-法律碩士聯考
為更好地適應國家經濟社會發展對高層次、多類型人才的迫切需要，調整優化研究生教育結構，進一步完善研究生教育培養體系，積極培養應用型、緊缺型人才，增強研究生教育服務經濟社會發展的能力，教育部決定自2009年起，在經國務院學位委員會審批設置專業學位的招生單位招收全日制專業學位研究生，全日制專業學位碩士研究生的專業代碼第三位為「5」。
性質 發證 類別 授予學位
全日制 畢業證
學位證 學術型 學術學位：哲學、經濟學、法學、教育學、文學、歷史學、理學、工學、農學、醫學、軍事學、管理學、藝術學
應用型 專業學位：資產評估(MV)、法律(JM)、翻譯(MTI)、工程碩士、、風景園林(MLA)、工商管理(MBA)、公共管理(MPA)、會計(MPACC)、工程管理(MEM)、藝術(MFA)
二、培養目標
我校招收碩士研究生，是為了培養熱愛祖國，擁護中國共產黨的領導，擁護社會主義制度，遵紀守法，品德良好，具有服務國家服務人民的社會責任感，掌握本學科堅實的基礎理論和系統的專業知識，具有創新精神、創新能力和從事科學研究、教學、管理等工作能力的高層次學術型專門人才以及具有較強解決實際問題的能力、能夠承擔專業技術或管理工作、具有良好職業素養的高層次應用型專門人才。
三、招生計劃
按照國家對碩士研究生招生計劃的統一安排，我校2013年預計招收全日制碩士研究生約3000名，其中推薦免試研究生約900名。
特別說明：我校所公布的各院系及各學科專業招生人數(含接收推免生人數)為預計招生數，僅供參考，實際錄取時將根據國家下達的招生計劃和符合錄取條件考生人數作相應調整。
四、報考條件
(一)報名參加全國碩士研究生招生考試的人員，須符合下列條件：
1.中華人民共和國公民。
2.擁護中國共產黨的領導，願為社會主義現代化建設服務，品德良好，遵紀守法。
3.年齡一般不超過40周歲(1972年8月31日以後出生者)，報考委託培養和自籌經費的考生年齡不限。
4.身體健康狀況符合國家和招生單位規定的體檢要求。
5.已獲碩士或博士學位的人員只可報考委託培養或自籌經費碩士研究生。
6.考生的學歷必須符合下列條件之一：
國家承認學歷的應屆本科畢業生；
具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員(自考本科生和網路教育本科生須在報名現場確認截止日期(2012年11月14日)前取得國家承認的大學本科畢業證書方可報考)；
獲得國家承認的高職高專畢業學歷後滿2年(從畢業後到2013年9月1日，下同)或2年以上，達到與大學本科畢業生同等學力，且符合招生單位根據本單位的培養目標對考生提出的具體業務要求的人員；
國家承認學歷的本科結業生和成人高校(含普通高校舉辦的成人高等學歷教育)應屆本科畢業生，按本科畢業生同等學力身份報考；
已獲碩士、博士學位的人員；
在校研究生報考須在報名前徵得所在培養單位同意。
(二)報名參加全國專業學位碩士研究生招生考試的，按下列規定執行。
1.報名參加法律碩士(非法學)專業學位碩士研究生招生考試的人員，須符合下列條件：
符合(一)中的各項要求。
在高校學習的專業為非法學專業(普通高等學校本科專業目錄法學門類中的法學類專業[代碼為0301]畢業生不得報考)。
2.報名參加法律碩士(法學)專業學位碩士研究生招生考試的人員，須符合下列條件：
符合(一)中的各項要求。
在高校學習的專業為法學專業(僅普通高等學校本科專業目錄法學門類中的法學類專業[代碼為0301]畢業生方可報考)。
3.報名參加工商管理碩士、公共管理碩士、旅遊管理碩士、工程管理碩士、工程碩士中的項目管理、教育碩士中的教育管理、體育碩士中的競賽組織專業學位碩士研究生招生考試的人員，須符合下列條件：
符合(一)中第1、2、3、4、5各項的要求。
大學本科畢業後有3年或3年以上工作經驗的人員；或獲得國家承認的高職高專畢業學歷後，有5年或5年以上工作經驗，達到與大學本科畢業生同等學力的人員；或已獲碩士學位或博士學位並有2年或2年以上工作經驗的人員。
4.報名參加除法律碩士(非法學)、法律碩士(法學)、工商管理碩士、公共管理碩士、旅遊管理碩士、工程管理碩士、工程碩士中的項目管理、教育碩士中的教育管理、體育碩士中的競賽組織外的其他專業學位碩士研究生招生考試的人員，須符合(一)中的各項要求。
(三)報名參加經教育部批準的招生單位自行組織的單獨考試的人員，須符合下列條件：
1.符合(一)中第1、2、3、4、5各項的要求。
2.取得國家承認的大學本科學歷後連續工作4年或4年以上，業務優秀，已經發表過研究論文(技術報告)或者已經成為業務骨幹，經考生所在單位同意和兩名具有高級專業技術職稱的專家推薦，為本單位定向培養或委託培養的在職人員；或獲碩士學位或博士學位後工作2年或2年以上，業務優秀，經考生所在單位同意和兩名具有高級專業技術職稱的專家推薦，為本單位委託培養的在職人員。
我校除學術型碩士研究生招生專業外，建築學碩士、工程碩士、風景園林碩士等3個專業學位類別可進行單獨考試招生。
(四)按照教育部的規定，我校凡可接受應屆本科畢業生報考的學科(類別)、專業(領域)均可接收推薦免試研究生，接收推薦免試研究生的數量以教育的規定為准。我校將按照教育部的規定，制定相應的接收推薦免試研究生的實施辦法，詳見我校研究生招生網(網址：http://yz.swjtu.e.cn；http://www.xnjd.com.cn)。被接收的推免生(包括研究生支教團和農村教育碩士項目的推免生)須在國家規定的報名時間內進行網上報名並到報考點辦理現場確認手續，且不得再參加統考。到2012年10月25日仍未落實接收招生單位的推免生不再保留推免生資格，接收推免生單位應及時為推免生辦理相關接收手續。
② 英語專業的研究生到底要考哪些科目
英語專業的研究生科目一般有：思想政治理論+一門二外+基礎英語+專業課（各個學校一般都不同）。分享歐美外教一對一試課給大家：【免費領取，外教一對一精品課程】，跟著專業外教學習考研知識，成功上岸！
准備考研英語沒頭緒？可以來佟大為代言的阿卡索，外教老師們都是來自英語母語國家的，在口音和教學效果方面都完全不用擔心，一手獲取最新考研真題及高分訣竅，而且價格也非常劃算哦，課均還不到20元！
不知道如何選擇英語機構，可以網路咨詢「阿卡索vivi老師」；
如果想下載免費英語資源，可以網路搜索「阿卡索官網論壇」。
③ 英語專業研究生考試都考哪些科目
《英語專業研究生》網路網盤免費資源下載：
鏈接:
考核科目為：政治（分值100）、基礎英語（分值150分）、綜合英語或專業課（分值150分）以及第二外語（分值100）共四門。英語專業初試的4門課程中，只有政治一門是國家統一命題，其他3門都是個招生單位自己出題（個別語種屬於國家統考，但是這類學校一般很少並且會提前在招生說明中說明）。
④ MTI，上外/復旦/交大/同濟，該如何選擇選擇院校
復旦大學MTI英語筆譯報錄比6%左右，每年260人左右報考，錄取12人左右。
上外MTI英語筆譯報錄比5%左右，每年600多人報考，錄取二三十人。
同濟大學MTI英語筆譯報錄比20%左右，每年50人左右報考，錄取10人左右
試題難度上講，都是專八良好左右的難度，不看證書。詞彙量建議1萬+，多做翻譯和閱讀寫作訓練，做題效率要提高。
⑤ 我想考翻譯碩士研究生，在選學校上遇到了問題。是學校的名氣重要還是學校這個專業的水平重要，哈工大這樣
學校名氣最重要，要考名校的弱專業，現在有些單位用人，要985或211大學畢業的，非211畢業人家不用。可是哈工大沒翻譯碩士這個專業，哈工大的學碩英研也不考二外，考科技英語。如果想考MTI ,也可以考慮北航、北交大、北理工、大連理工的翻譯碩士。畢竟工科類大學的MTI比較好考。
⑥ 有哪位告訴我西北工業大學的MTI專碩如何，有沒有這個學校的前輩給我指點下，我查不到他們的專業書目，
搜到西外2011年MTI的招生簡章 現在西外不提供參考書目了 只要考試范圍 看看吧 希望你用的著
翻譯碩士英語內容範圍：考查考生是否具備進行MTI學習所要求的英語水平，難度為專業八級。考試分為詞彙與語法、閱讀理解、英文寫作三部分。詞彙部分要求考生的認知詞彙量在10,000以上，其中積極詞彙量為5,000以上，能正確運用語法、修辭等語言規范知識。閱讀部分為外刊專題文章，題材廣泛，體裁多樣，體現時代性和實用性，要求考生能理解文章主旨和大意，又能分辨其中的觀點和隱含意義。寫作部分為命題作文，要求考生能根據所給題目及要求撰寫一篇400詞左右的論說文，要求結構合理，論述恰當，語言通順，用詞得體。
英語翻譯基礎內容範圍：考查考生的英漢互譯實踐能力是否達到進入MIT學習階段的水平，具體考查雙語基本功以及雙語轉換的基本技能。詞語翻譯部分考查《中國日報》、《環球時報》英文版中常見的政經、文化、科技詞彙，要求考生較為准確地寫出30個術語、縮略語或專有名詞的對應目的語。英漢互譯部分考查英漢互譯的基本技巧和能力。要求譯文理解准確，表達流暢。英譯漢速度每小時350單詞左右，漢譯英速度每小時300漢字左右。
漢語寫作與網路知識內容範圍：考查考生是否具備進行MTI學習所要求的漢語水平。網路知識部分考查中外文化、政治、經濟、法律、歷史、地理、科技等方面的知識。寫作部分考查考生的編譯及寫作的能力，要求考生根據所提供的英語信息，編寫一篇450字左右的漢語應用文，包括新聞、商務信函等，要求言簡意賅，凸顯專業性、技術性和實用性。命題作文要求考生能根據所給題目及要求寫出一篇不少於800字的論說文。要求結構合理，文體恰當，文字通順優美。
英語筆譯
復試筆試科目名稱：漢英筆譯
內容範圍：考查考生的英語基本功，漢英筆譯的基本技巧和能力。要求翻譯有關我國國情、經濟發展、文化背景以及風土人情等方面的文章。要求譯文表達准確，流暢，能恰當使用翻譯策略和技巧。翻譯速度每小時300漢字左右。
同等學力人員加試科目：1.、英漢編譯 2.、英文寫作
1、英漢編譯：測試考生的編譯能力。要求對較長篇幅的英語文章准確理解，依據翻譯目的和要求，參照目的語文本的結構和文體特徵，應用編譯方法，對原文進行濃縮、編輯，並將其翻譯為適體的目的語文本。
2、英文寫作：測試考生的邏輯思維和英語表達能力。考生應能根據所給題目及要求撰寫一篇400詞左右的議論文。要求結構合理，邏輯貫通，文體恰當，語言通順，用詞得體，具有說服力。
英語口譯
復試筆試科目名稱：漢英口譯
內容範圍：考查英語基本功，漢英口譯的基本技巧和能力。材料為致詞、講話、講座等口語體的文字記錄，題材緊扣社會、時代與日常生活內容，深度與難度適中。翻譯量為四段，每段長度在140詞左右。要求譯文理解准確，表達完整流暢。
同等學力人員加試科目：1、高級聽力 2、英漢口譯
1、高級聽力：採取托福聽力考題形式，錄音語速為每分鍾150詞左右。選取交際場合中的英語會話、講話、講座。對話部分討論某一專題或題目，題材與日常生活、工作或學習有關。講話、講座內容為專題知識。
2、英漢口譯：考查英漢口譯的基本技巧，英語理解和漢語表達能力。材料為致詞、講話、講座等口語體的文字記錄材料，題材緊扣社會、時代與日常生活內容，深度與難度適中。翻譯量為四段，每段長度140詞左右。要求譯文理解准確，表達完整流暢。