當前位置:首頁 » 教授導師 » 湖南大學陳琳教授

湖南大學陳琳教授

發布時間: 2025-03-20 19:51:49

A. 陳琳的人物簡介

簡介
英語教授,MTI導師。中國比較文學學會翻譯研究會理事。研究領域為英漢翻譯理論與實踐、MTI教學理論與實踐。
主要經歷
曾先後就讀於湘潭大學(英語學士,1988)、上海外國語大學(研究生班,1992)、湖南大學(英語碩士,1996)、華東師范大學(英語博士,2007)等。曾任職於湘潭大學外國語學院,先後擔任英語教授、碩/博士生導師、翻譯學科帶頭人、副院長、院黨委書記。2002至2003年,由國家留學基金委派出,在國際一流翻譯學院——加拿大渥太華大學翻譯與口譯學院做訪問學者。在該學院院長、國際譯聯翻譯史委員會主任Jean Delisle教授的指導下,系統研讀了翻譯理論,學習了國際先進的翻譯專業人才培養理念並深入體驗了其翻譯教學實踐。同時與該學院的Luise von Flotow, Roda Roberts以及Lynne Bowker等國際知名學者進行了學術交流與切磋。

B. 請問從湖南大學南校區怎麼去北校區

有校車啊 開車時間早上和中午 要出示學生證

C. 7年級英語主編陳琳。是誰

陳琳

(同濟大學外國語學院教授)
編輯
中文名
陳琳
性 別

所屬單位
英語系
學 位
博士
目錄
1 人物簡介
2 科研教學

人物簡介編輯
所屬單位: 英語系
學位: 博士
研究方向: 英漢翻譯理論與實踐
職稱: 教授、博導
簡介
英語教授,碩/博士生導師,MTI導師。中國比較文學學會翻譯研究會理事。研究領域為英漢翻譯理論與實踐、MTI教學理論與實踐。
主要經歷
曾先後就讀於湘潭大學(英語學士,1988)、上海外國語大學(研究生班,1992)、湖南大學(英語碩士,1996)、華東師范大學(英語博士,2007)等。曾任職於湘潭大學外國語學院,先後擔任英語教授、碩/博士生導師、翻譯學科帶頭人、副院長、院黨委書記。2002至2003年,由國家留學基金委派出,在國際一流翻譯學院——加拿大渥太華大學翻譯與口譯學院做訪問學者。在該學院院長、國際譯聯翻譯史委員會主任Jean Delisle教授的指導下,系統研讀了翻譯理論,學習了國際先進的翻譯專業人才培養理念並深入體驗了其翻譯教學實踐。同時與該學院的Luise von Flotow, Roda Roberts以及Lynne Bowker等國際知名學者進行了學術交流與切磋。

科研教學編輯
承擔國家社會科學基金項目、省社科基金項目、省教育廳重點科研項目等多項課題。目前主要開展翻譯詩學和MTI教學理念和實踐的研究。在《中國翻譯》、《中國比較文學》、《清華大學學報》、《外語研究》、《外語與外語教學》等重要核心期刊發表翻譯研究系列論文20餘篇。已出版專著《翻譯學:文學轉向的研究》。合著《普通翻譯學教程(英語版)》、《實用英漢-漢英口譯技巧》、合譯《牛津英語搭配詞典(英漢雙解版)》。曾獲得湖南省教學成果一等獎(2010年)和三等獎(2009年,2001年)三項。
任教課程
學術型研究生: 西方翻譯理論、中西翻譯史、翻譯學原典選讀
翻譯碩士專業學位研究生:英漢翻譯實踐、翻譯概論
本科:英語寫作
詞條標簽:
行業人物 , 科研人員 , 教授 , 教師 , 學者 , 人物

陳琳

(北京外國語學院成人教育學院第一任院長)
編輯
陳琳曾擔任由周恩來、陳毅同志倡導的「一條龍外語教學」工作的負責人。後來參加過《毛澤東選集》英譯本翻譯工作,以及協助中央廣播電視大學的籌建工作。1978年主持新中國第一屆向全國播放的電視廣播英語課程,並撰寫教材。
中文名
陳琳
國 籍
中國
民 族

出生地
江蘇
出生日期
1928年
代表作品
全國通用《大學英語》課本(1-2冊)
目錄
1 人物生平
2 個人作品

人物生平編輯
陳琳1928年出生,男,漢族,江蘇人,中共黨員,教授。早在1955年,即受命主編新中國第一套高校英語系通用外語教材《大學英語》。曾擔任由周恩來、陳毅同志倡導的「一條龍外語教學」工作的負責人。
陳琳曾參加《毛澤東選集》英譯本翻譯工作,以及協助中央廣播電視大學的籌建工作。

北京外語學院陳琳教授 (18張)
1978年主持新中國第一屆向全國播放的電視廣播英語課程,並撰寫教材。

從教50年中,除擔任大學英語系本科和研究生的教學外,還致力於成人教育工作。1983年起擔任北京外國語學院夜大學校長,1984年起兼任函授部主任,1988年受命籌建北京外國語學院海南分院,並兼任院長4年,1992年任北京外國語學院成人教育學院第一任院長。廣泛參加國內外學術活動,曾在1990年率中國教育工作者代表團訪美。現擔任教育部「國家英語課程標准」研製專家組組長、中國成人教育黨委會常務理事、老教授協會常務理事、外語專業委員會理事長、老教授事業基金理事會理事、中華研修大學董事。1997年獲全國科教興國貢獻獎(十教授之一),1999年獲全國老有所為貢獻獎。

個人作品編輯
主要論著:主編全國通用《大學英語》課本(1-2冊)、《中央廣播電視大學英語課本》、主編網路全書《百萬個為什麼》英語卷、《新標准英語》系列教材。編著《廣播電視英語課程》(1-4冊)、《廣播電視英語課程課外讀物》(1-4冊)、編著《廣播函授英語課本》(4冊)及讀物(4冊)。主要譯著:小說《夏天的故事》、劇本《真情》等。於1992年享受政府特殊津貼。

熱點內容
大學宿舍備 發布:2025-03-21 08:11:38 瀏覽:439
鄭州大學會計研究生專科 發布:2025-03-21 08:04:09 瀏覽:692
江寧大學城買房怎麼樣 發布:2025-03-21 08:02:47 瀏覽:176
南京林業大學教授資格條件 發布:2025-03-21 08:00:12 瀏覽:448
聚源大學城 發布:2025-03-21 08:00:12 瀏覽:358
對外來華本科生援助 發布:2025-03-21 08:00:00 瀏覽:42
大學城有公寓 發布:2025-03-21 07:58:36 瀏覽:564
廈門大學附屬兒外科 發布:2025-03-21 07:24:28 瀏覽:230
博洛尼亞大學研究生二本 發布:2025-03-21 07:24:19 瀏覽:151
深圳大學漢語言文學考研 發布:2025-03-21 07:23:39 瀏覽:236