本科生的英語
A. 「本科生」用英語怎麼說
本科生
[詞典] undergraate;
[例句]本科生的這幾門課程幾乎完全是通過講座版教授的權。
Instruction in these subjects in undergraate classes is almost exclusively by lecture.
B. 「本科畢業生」英文怎麼說
可以用bachelor of, 也可以用graate,但是不能用undergraate,那是你仍然在讀本科的意思。
Bachelor degree =學士
學歷本科根據個人具體情況有兩種表述:
1、兼有學士學位:Bachelor degree (BA)
2、如果沒有獲得學士學位只有畢業證,應該是:Undergraate College
(2)本科生的英語擴展閱讀
1、學歷證和學位證區別,如果非要做類比的話,那麼學歷證相當於國家標准,而學位證相當於行業標准。可是就像國家標准在我國比行業標准吃香一樣,對於本科及其以下學歷的學生來說在國外並不存在的學歷證則相對來說重要的多,當然研究生和博士生則更加註重學位。
2、這從我們平日里說話談到本科都是大學畢業,而研究生和博士研究生則會稱之為碩士和博士就可以看得出來。
3、從編號來看。畢業證是全國統一編號,在證書上有查詢網址,而學位證是各個學校自己授權發放的,編號不是全國統一的,且證書上沒有網址,只是學位證的號碼含義基本一樣;
4、從考研來看。考研的要求是只要你有本科畢業證書,而不是你有學位證書;
5、畢業證是學位證的基礎,試想拿不到畢業證,怎麼有資格申請學位證?研究生階段,學位證重要,因為如果研究生階段拿不到學位證意味著,研究生階段你是一事無成,且考博需要的是學位證而不是畢業證。
6、總的來說,畢業證是學位證的基礎,本科找工作大多是看畢業證,研究生找工作是要雙證,其實主要是看學位證。
C. 請問本科生和專科生用英語怎麼表示
請問本科生和專科生的英文翻譯_網路翻譯
請問本科生和專科生
Undergraate and junior college students
全部釋義和例句試試人工翻譯
D. 學士,本科,碩士,研究生用英文怎麼說啊undergraate不是未畢業的學生嗎
1.學士bachelor、本科生undergraate、碩士 master、研究生 postgraate
2.undergraate指本科生或大學肄業生。
(1)本科生,即普通高等教育本科層次的在校生、畢業生。區別於預科、專科,學生畢業後可獲學士學位。學制為二年制(專科起點兩年制本科),四年制(一般),五年制(醫學類、建築學)。
(2)肄業生,是指具有學籍的學生未完成教育計劃規定的課程而中途退學者(被開除學籍者除外);亦可指完成課程學習及必修環節,成績合格,但未完成畢業論文者(包括未進行畢業論文答辯者)。
所以,undergraate既指畢業生,又指未畢業的學生。指畢業生時,是說畢了業的本科生,指未畢業生時,是指在校本科生或者肄業生。
(4)本科生的英語擴展閱讀
研究生:英語單詞為Postgraate,是高等教育的一種學歷,一般由擁有碩士點、博士點的普通高等學校和研究生培養資格的科研機構開展,以研究生為最高學歷,研究生畢業後,也可稱研究生,含義為具有研究生學歷的人。
學士:學士是高等教育本科階段授予的學位名稱,大體可依學科類別分為理學學士、工學學士、文學學士、社會科學學士等。有些院校會提供銜接學士課程,予副學位課程畢業生升讀。
參考資料
網路--本科生
網路--肄業生
E. 本科生用英語怎麼翻譯
undergraate 是在校或肄業來的本科生,就是還源沒拿到學位的。而graate是已拿到學士學位的本科生。
大專生一般翻譯成 junior college student ,但查了一下資料發現一個問題。在有些國家(如新加坡),junior college 是大學預科學校,學制一般2年。學完4年中學, 參加GCE O Level考試後升入junior college, 畢業後進大學深造。各級說法如下:
Primary School--------小學
Secondary School---------初中(畢業後可讀高中可進Poly)
Junior Collage -------"高中"(畢業後進Univ.)
Polytechnics --------專科
University ---------大學
所以對於那些國家,大專是Polytechnics,大專生是polytechnical student.
還有一個外國人比較接受的說法,大專文憑叫associate degree/diploma.
F. 「大學本科」英文怎麼說
undergraate course 大學本科
an undergraate 大學本科畢業生
bachelor 學士學位
填表的時候:
如果拿到學士學位 就填寫版 bachelor
如果僅僅是權大學畢業 就填寫 undergraate
G. 「我本科的專業是xxx,我的學歷是大學本科」用英語怎麼說
「我本科的專業是xxx,我的學歷是大學本科」翻譯如下:
"My undergraate major is xxx, and my degree is undergraate.」
1、本科undergraate course;regular college course
2、專業major;specialty;profession
3、學歷record of formal schooling;ecational background
4、大學本科undergraate college
(7)本科生的英語擴展閱讀:
具體分析:
My major is xxx(我的專業是xxx)
I have a college degree/I have a college diploma/I was college ecated(我的學歷是大學本科)
強調本科就加一個undergraate
My undergraate major is xxxx
(注意undergraate已經是形容詞了,所以undergraate不用加ed,只有undergraate major而不是undergraated major)
undergraate的幾個用法:
undergraate n. 大學生,adj. 大學部的
例句與用法:
1、A few years ago, sociology is the most popular subject for undergraate.
幾年之前,社會學是大學本科生最歡迎的課程
2、On one hand, one rule limits the women's colleges to300 members, and on the other hand, another rule allows the total number of women to be1/50 of the male undergraate population.
一方面一個規章制定在校的女生數限於300人,另一方面,另一規定又允許女生總數占男生人數的五分之一。
3、He is a Harvard undergraate。
他是哈佛大學的學生。(碩士專業用Master major)
H. 「本科生」用英語怎麼說
Undergraate ,通常具體說
freshman 大一
sophomore大二
junior大三
senior大四
I. 本科,專科學歷用英文怎麼講
本科學歷: bachelor degree,專科學歷:Associate degree、college degree
bachelor degree
讀音:[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ diˈɡ:]
雙語例句:
大學本科學歷或具有較多變壓器設計經驗的人員。
Bachelor degree or with more transformer design experience.
associate degree
英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:] 美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]
(9)本科生的英語擴展閱讀
本/專科的性質:
一、正規性
本科院校(包括公辦和民辦)都是國家教育部審批、納入國家統一招生計劃的高校,高等學校學生均由教育部電子注冊學籍。本科層次畢業生一般都頒發雙證:畢業證、學位證,普通高校畢業生同時核發就業報到證,其學歷和文憑均為國家承認。
二、公益性
為大家的「公共利益」服務的,充分體現了高等院校的公益性。
應屆畢業生"英文的說法是:Fresh graates。
雙語例句:
建築學專業及相關專業,優秀應屆畢業生或大五在校學生;
Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graate or university student of fifth year.
研究生 的英語表示是postgraate。
postgraate
英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]
J. 本科生 和研究生 用英語怎麼說
本科生:undergraate students。
研究生:graate students。
undergraate students
本科生; 大學生; 本科學生;
[例句]My main job here is teaching English to graate and undergraate students at Tianjin Polytechnic University.
我的主要工作是專教英語在這里在天津屬理工大學研究生和本科生。
graate students
n. 研究生( graate student的名詞復數 );
[例句]We want to privilege them because without the top graate students, we can't remain a top university
我們希望給予這些最頂尖的研究生特別照顧,因為沒有他們,我們就無法繼續處於一流大學之列。