本科生可以考二級筆譯嗎

㈠ 我是非日語本科畢業 考個二級筆譯 能找到翻譯的工作嗎月薪能有多少

你想考的那個二級筆譯證書是「CATTI」嗎？作為一個在日企工作12年的人來告訴你。這個證書知名日企是不承認的。因為這個證書的出題者是上海，就是中國國內自己來設計的證書。這個證書可以應聘一些個人經營的翻譯公司。工資嘛，那是按照字數來給的，而且每個月每天都要完成一定字數的翻譯量。日語找工作跟你是不是日語專業的沒關系，要想找到好的工作， 日語最好聽說讀寫都比較流利。個人建議你去日本念一下語言學校，大概在日本待2年，回來就好找工作了。

㈡ 英語筆譯二級，三級，四級是什麼標准呀

CATTI即「翻譯專業資格（水平）考試」，分為三個級別：三級、二級和一級。三級考試面向非外語專業本科畢業生或已通過大學英語六級考試的外語專業大專畢業生，要求具備一定的口筆譯實踐經驗。二級考試面向非外語專業研究生或外語專業本科畢業生，要求具備3-5年的翻譯實踐經驗。一級考試則面向具備8-10年翻譯實踐經驗的專業人士，他們需在某語種雙語互譯方面具備深厚的專業知識。

資深翻譯的評定採取考核評審方式，申報者需持有CATTI一級口譯或筆譯資格證書。一級口譯與筆譯的評定則結合考試與評審。筆譯考試從三級到一級，級別逐漸提高，難度也隨之增加。

三級筆譯水平的考生需具備非外語專業本科或外語專業大專背景，通過大學英語六級考試或具備一定的口筆譯實踐經驗。二級筆譯要求非外語專業研究生或外語專業本科畢業生，具備3-5年的翻譯實踐經驗。一級筆譯則要求具備8-10年的翻譯實踐經驗，且在某語種雙語互譯方面有深厚的專業知識。

資深翻譯的評定則更為嚴格，申報者需具備一級口譯或筆譯資格證書。一級口譯與筆譯的評定則結合考試與評審。筆譯考試從三級到一級，難度逐步提升，級別也越來越高。

值得注意的是，CATTI考試體系中並無四級筆譯級別，從三級到一級，難度逐級遞增，要求考生具備逐步增長的翻譯實踐經驗與專業知識。對於不同級別的考生，考試內容和要求也會有所不同，以適應不同層次的專業需求。

㈢ catti二級筆譯報考有限制嗎

報名條件上，CATTI二級筆譯考試設定了一定限制。考試難度對應三級，針對非外語專業本科畢業生，需通過大學英語六級考試或持有外語大專學歷，具備一定口筆譯實踐經驗。

考試內容方面，根據《二級、三級翻譯專業資格（水平）考試實施辦法》規定，各級別口譯考試包含《口譯綜合能力》與《口譯實務》兩個科目。對於二級口譯，考試分為「交替傳譯」與「同聲傳譯」兩類專業類別，報名人員可根據自身情況選擇相應考試。筆譯考試則同樣設《筆譯綜合能力》與《筆譯實務》兩個科目，其中二級筆譯考試時長為半天，包含60分鍾的《口譯綜合能力》與60分鍾的《口譯實務》考試。

考試形式上，各級別《口譯綜合能力》採用聽譯筆答方式，《口譯實務》則依據具體類別採用現場錄音或現場口譯方式。《筆譯綜合能力》與《筆譯實務》則全部採用紙筆作答方式。考試時長上，各級別《口譯綜合能力》科目與《筆譯綜合能力》科目考試均為120分鍾，《筆譯實務》科目則為180分鍾。

綜上所述，CATTI二級筆譯考試在報名條件、考試內容與考試形式上有明確規定，並根據不同級別與考試類別設置了具體的時間安排，旨在選拔具有較高翻譯能力的專業人才。