上海外国语大学英语专业

⑴ 关于上海外国语大学英语专业考研的问题

第一、翻译理论与实践是属于什么分支下，它与翻译学的区别，它是属于学硕还是专硕？
答：翻译理论与实践属于英语语言文学下的分支学科，属于学硕，更偏理论研究，而专硕更偏应用；

第二、报考学硕的研究生如果成绩不理想，是不是还可以调剂到专硕？
答：是的，因为从实际情况看专硕比学硕门槛低，更容易考，不过学费、待遇更也比学硕要逊些；

第三、综合类大学，英语专业相对还可以的，有哪些？（排除师范类、外语类）最好综合考虑下 地域（沿海与否），未来的发展前景。
答：中山大学、厦门大学、清华大学、北京大学、南京大学、复旦大学、南开大学、上海交通大学、河南大学、山东大学、同济大学、中南大学、武汉大学的英语都不错，绝大多数都设有英语方面的博士点，优先考虑985吧，就业跟个人能力关系很大，学校和学历往往更像敲门砖；

第四、天津大学二外真的只有日语、德语和俄语吗？我二外是法语，怎么办?这样就不能报考了吗？
答：以天津大学2013年招生简章和招生目录说明为准！并且天津大学的英语这块实力非常一般，不推荐；

学外语，个人倾向除上述推荐的综合性大学，北外、上外、解放军外国语学院、华东师大、南师大、华中师大、福建师大、湖南师大等也很好，这些院校的英语口碑和就业明显好些，你无须对师范和外语类大学的就业存有偏见

⑵ 上海外国语大学英语专业几个班级

一个英语专业一般每届不会超过五个班级吧，仅供参考。

⑶ 上海外国语大学英语专业怎么样

学校印象：
学校位于虹口区大连西路上，也是上外的总校。校园不大却规划有雅致，主教学楼内、逸夫会堂及各类容娱乐健身活动区域都有，里面融合了各类外语专业，全球不同国家的学生都汇集在这，让人萌发出想再次学习的冲动。
专业评价：
英语语言文学本科，共12门课，其中有一门二外是德语，感觉也比较实用。本科对英语的听说读写译基本都打得很牢很深，毕业后可参与的工作面也比较广。

⑷ 上海外国语大学英语系学什么好就业么

学弟：你好哇，身为一个去年才踏进这个火盆的人，我要好心的提醒你版，如果你不是对英语十权分之crazy就别来了···（不过现在说好像晚了哈）。那么我告诉你，如果你非要进英院，那么最好的选择就只有高翻了（高级翻译，不过分很高哦），其他的什么专业都比别的系亏，因为我们学校除了日院，统统都学英语，而且要过专八的。学费嘛，我这一届反正是5000一年另加住宿费1400另加书本费自付（我们上学期付了700的书费但没发到700的书），英院当然和其他本科院系在一起咯，即松江大学城二期（我们学校的位置即使在大学城里也是很偏的）。
万一你被调剂了，那也不会比进英语系亏的，就算落到最年轻的法学院，也有别的院没有的双学位安慰你受伤的心灵。
PS：我们学校可是美女如云哦，女多男少，学弟你来不愁抱不到美人归哦（话说，你不会真是为了美色而来吧？开个玩笑）

⑸ 上海外国语大学英语系毕业出来能做什么工作

sisu cell本科出来的出路：
1.高中初中的英语老师，3K-6K的平均salary
2.保研-考研去其他文科，专业如新闻传播
3.出国镀金
4.高翻-笔译口译，同传（一般一个年级一个人去就不错了）
5.四大会计事务所-auditor和tax比较多，advisory也有，但是很少很少，据说2011年PWC起薪在6K以上了
6.P&G和大U，去的人还是保持在个位数，6~9K的收入
7.各种银行，5K以上，HSBC低一些，但是比较锻炼人也能为CV镀金
8.新东方、EF之类的培训机构，很难进，6K以上收入
9.投行，8K以上收入，去的人也是个位数
10.PR agency或者4A之类的，2500-4000的起薪，工作很有意思，但是很累
11.外交部，我那年毕业就两个NB的人去，待遇不明- -
12.公务员，这个和专业没什么关系，但是英语系会有很多内部推荐，特别是男生
13.各种不限专业只看能力的MT职位，3K-1w，收入差距大，前途也不同
14.通路子去NB的地方，上外嘛，大户很多的，这个就不说了
15.最差的么就是先待业，然后找个很烂的比如一些事业单位混混。
总结：反正专八出来，6级么刷到600以上，脑子活络一点，嘴能讲一些，毕竟学历放在那里，找一份月薪3K5以上的工作应该是轻而易举的，anyway，个人认为决定求职的最重要因素还是学历和能力，专业神马的并不是很要紧。

⑹ 上海外国语大学翻译学与英语专业有什么区别啊

上海外国语大学翻译学与英语专业的区别有培养目标、主要课程、就业方向不同。

1、培养目标不同：

（1）、翻译专业：翻译专业培养专业功底扎实、专业技能熟练、知识结构完善、国际视野宏阔、具有良好人文修养和深厚人文情怀的高端口笔译人才、多语种翻译人才以及跨文化沟通人才。

翻译专业凭借英语学科点的教学科研力量，借鉴国内外翻译专业的办学经验，起点高，师资强，已经培养了八届高质量的英语高级口译、笔译人才和复语翻译(即多语种翻译)人才。

（2）、英语专业：英语专业培养具有扎实的英语语言技能、广博的英语国家人文知识、宏观的国际视野和卓越的跨文化素养。

同时熟悉英语国家社会民情、富有问题意识和创新能力，具有社会责任感和人文关怀，能在教育、经贸、外事、文化、宣传、科研等领域胜任教学、管理、翻译、外交、研究等工作的学有专长、业务能力突出、德才兼备的英语专业高端人才。

2、主要课程不同：

（1）、翻译专业：基础英语人文阅读、高级英语人文阅读、英语视听说(I、II)、英语口语、基础英语语法、英美文学史、英美概况、英汉笔译基础、汉英笔译基础、联络陪同口译、政府与公众事务翻译、文体与翻译、文学翻译、视译、语言学、学术论文写作等。

（2）、英语专业：主要课程有英语国家概况、英国文学史、美国文学史、英语语言学导论、英语语法、英语写作、基础英语、高级英语、英语语音。

另外还有英国文学选读、美国文学选读、比较文学、中西文化比较、英国社会与文化、美国社会与文化、英国史、美国史、英国思想史作品选读、美国思想史作品选读、英语史、西方学术传统与学术写作、英语教学法等二十余门。

3、就业方向不同：

（1）、翻译专业：主要去向为：国家部委(如外交部)、各类世界500强外资企业、中外资金融机构、国际咨询机构、国际会计师事务所、国际广告公司、大型国有企业、出版单位、高等院校等。

此外，约30%的学生在国内各高校尤其是本校高级翻译学院继续攻读口译、笔译方向硕士学位，约25%的学生成功申请赴欧美著名高校继续研究生学业，所学专业涉及翻译、商科类等。

（2）、英语专业：每届本科毕业生就业率接近100%，毕业生的主要去向为：国家部委(如外交部、新华社、外经贸委)、市政府机构、外国驻华使领馆、外资企业、外贸公司、新闻单位、金融机构、国际咨询机构、国际会计师事务所、国际广告公司、大型国有企业、出版单位、高等院校等。

此外，每年本专业有数十位毕业生成功申请赴美国的哈佛大学、斯坦福大学、哥伦比亚大学、蒙特雷国际研究院，英国的牛津大学、剑桥大学、伦敦大学、帝国理工大学，日本的东京大学，法国的巴黎高等商学院，澳大利亚的墨尔本大学等国外一流名校深造。

⑺ 上海外国语大学的英语专业怎么样

上海外国语大学的英语专业非常好，不但在校内是该校拥有的三个国家重点学科之一，在国内也版处于拔尖水平。

上海权外国语大学英语专业所在的英语学院，始建于1956年，现已走过50多年光辉灿烂的历程，其“英语语言文学学科”是新中国创建最早的“英语语言文学学科”之一，是全国高校中教学科研规模最大、最具影响力的“英语语言文学学科”之一，是全国仅有的7国家级英语语言文学重点学科之一，同时也是上海市重点学科，在国内外声誉卓著，享有崇高的学术地位。

⑻ 谁知道上海外国语大学的英语专业研究生读几年

上海外国语大学与英抄语袭相关的专业有三个，分别是英语语言文学专业、英语笔译和英语口译专业。英语语言文学专业要读3年。英语笔译和英语口译专业读2.5年。

以下是上海外国语大学各专业的学制介绍表：（从中得知英语语言文学专业的学制为3年。英语笔译和英语口译专业的学制为2.5年。）

表1

上海外国语大学研究生教育始于1954年。1981年，上外成为全国首批具有硕士学位授予权单位；1983年，上外开始拥有博士学位授予权。

1998年，为了加强研究生教育工作，上外成立了研究生院（筹），研究生教育得到进一步发展。2017年，研究生部更名为“研究生院”，学校推行研究生教育两级管理。

学校现有硕士研究生、博士研究生、留学研究生等3000余名，2个一级学科博士点，19个二级学科博士点，7个一级学科硕士点，39个二级学科硕士点，5个专业学位硕士点。

⑼ 英语专业考研 上外

考上外 水平只要在以下水平就可以尝试报考（报考的学生基本上都达到这些水平） 建议达到英语六级540以上 或者 雅思7 或者 托福100 或者专六专八

以上指的是水平不是证书。上外不看证书，能否获得录取资格只取决于考研分数。
英语语言文学 初试考试科目
1、政治
2、二外（251 俄语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二

外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门
3、英语综合 (知识与技能)

4、英汉互译

英语语言文学 初试参考书

以下这几本书 也推荐大家可以参考

《英译中国现代散文诗》 (1-4册)张培基译注 上海外语教育出版社 2007这套书要仔细精读, 可以不用全部看完 4册, 但至少看完前俩册, 而且每本书要 看 3遍以上,做到把每一篇译文吃透,逐渐体会汉译英的遣词造句。
《英汉翻译教程》张培基著 上外外语教育出版社
这本书讲的是英译汉的技巧和方法,很详细,与《英译散文选》互为补充,注意 整理读书心得,仔细揣摩书中给出的例证。
《英汉名篇名译》
《散文佳作108篇》
《名家评点翻译佳作—韩素音青年翻译奖竞赛作品与评析》
《英国散文名篇欣赏》杨自伍编的《实用翻译教程》冯庆华

英语语言文学 初试 考试内容、考试题型
英语综合由两块组成：（1）阅读理解（题材基本不限），题型以选择题、填空题和改错题为主；（2）英语写作，含大作文和小作文两篇。

英汉互译由英译汉和汉译英两部分组成

英语语言文学语言学方向 复试参考书
戴炜栋 何兆熊（主编）《新编简明英语语言学教程》上海外语教育出版社，2002 年版；胡壮麟（主编）《语言学教程》second edition, 北京大学出版社，2001 年版；

George Yule 1996/2000 The Study of Language (second edition), Cambridge University Press/Foreign Language Research &Teaching Press.