北交大研究生院mti导师
① 请问西南交通大学的MTI怎么样啊难考吗历年分数线是多少啊
西南交通大学的 MTI 更偏向车辆、交通类，难度属于中等，历年分数线一般在370左右。
西南交通大学翻译硕士（MTI）招生简章
一、报考类别
21-全国统考(包括少数民族骨干计划)
22-推荐免试
23-单独考试(招生单位自主命题)
25-管理类联考(包括125100工商管理、125200公共管理、125300会计、125600工程管理)
26-法律硕士联考
为更好地适应国家经济社会发展对高层次、多类型人才的迫切需要，调整优化研究生教育结构，进一步完善研究生教育培养体系，积极培养应用型、紧缺型人才，增强研究生教育服务经济社会发展的能力，教育部决定自2009年起，在经国务院学位委员会审批设置专业学位的招生单位招收全日制专业学位研究生，全日制专业学位硕士研究生的专业代码第三位为“5”。
性质 发证 类别 授予学位
全日制 毕业证
学位证 学术型 学术学位：哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、军事学、管理学、艺术学
应用型 专业学位：资产评估(MV)、法律(JM)、翻译(MTI)、工程硕士、、风景园林(MLA)、工商管理(MBA)、公共管理(MPA)、会计(MPACC)、工程管理(MEM)、艺术(MFA)
二、培养目标
我校招收硕士研究生，是为了培养热爱祖国，拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度，遵纪守法，品德良好，具有服务国家服务人民的社会责任感，掌握本学科坚实的基础理论和系统的专业知识，具有创新精神、创新能力和从事科学研究、教学、管理等工作能力的高层次学术型专门人才以及具有较强解决实际问题的能力、能够承担专业技术或管理工作、具有良好职业素养的高层次应用型专门人才。
三、招生计划
按照国家对硕士研究生招生计划的统一安排，我校2013年预计招收全日制硕士研究生约3000名，其中推荐免试研究生约900名。
特别说明：我校所公布的各院系及各学科专业招生人数(含接收推免生人数)为预计招生数，仅供参考，实际录取时将根据国家下达的招生计划和符合录取条件考生人数作相应调整。
四、报考条件
(一)报名参加全国硕士研究生招生考试的人员，须符合下列条件：
1.中华人民共和国公民。
2.拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。
3.年龄一般不超过40周岁(1972年8月31日以后出生者)，报考委托培养和自筹经费的考生年龄不限。
4.身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。
5.已获硕士或博士学位的人员只可报考委托培养或自筹经费硕士研究生。
6.考生的学历必须符合下列条件之一：
国家承认学历的应届本科毕业生；
具有国家承认的大学本科毕业学历的人员(自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期(2012年11月14日)前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考)；
获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年(从毕业后到2013年9月1日，下同)或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力，且符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体业务要求的人员；
国家承认学历的本科结业生和成人高校(含普通高校举办的成人高等学历教育)应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考；
已获硕士、博士学位的人员；
在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。
(二)报名参加全国专业学位硕士研究生招生考试的，按下列规定执行。
1.报名参加法律硕士(非法学)专业学位硕士研究生招生考试的人员，须符合下列条件：
符合(一)中的各项要求。
在高校学习的专业为非法学专业(普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专业[代码为0301]毕业生不得报考)。
2.报名参加法律硕士(法学)专业学位硕士研究生招生考试的人员，须符合下列条件：
符合(一)中的各项要求。
在高校学习的专业为法学专业(仅普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专业[代码为0301]毕业生方可报考)。
3.报名参加工商管理硕士、公共管理硕士、旅游管理硕士、工程管理硕士、工程硕士中的项目管理、教育硕士中的教育管理、体育硕士中的竞赛组织专业学位硕士研究生招生考试的人员，须符合下列条件：
符合(一)中第1、2、3、4、5各项的要求。
大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员；或获得国家承认的高职高专毕业学历后，有5年或5年以上工作经验，达到与大学本科毕业生同等学力的人员；或已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。
4.报名参加除法律硕士(非法学)、法律硕士(法学)、工商管理硕士、公共管理硕士、旅游管理硕士、工程管理硕士、工程硕士中的项目管理、教育硕士中的教育管理、体育硕士中的竞赛组织外的其他专业学位硕士研究生招生考试的人员，须符合(一)中的各项要求。
(三)报名参加经教育部批准的招生单位自行组织的单独考试的人员，须符合下列条件：
1.符合(一)中第1、2、3、4、5各项的要求。
2.取得国家承认的大学本科学历后连续工作4年或4年以上，业务优秀，已经发表过研究论文(技术报告)或者已经成为业务骨干，经考生所在单位同意和两名具有高级专业技术职称的专家推荐，为本单位定向培养或委托培养的在职人员；或获硕士学位或博士学位后工作2年或2年以上，业务优秀，经考生所在单位同意和两名具有高级专业技术职称的专家推荐，为本单位委托培养的在职人员。
我校除学术型硕士研究生招生专业外，建筑学硕士、工程硕士、风景园林硕士等3个专业学位类别可进行单独考试招生。
(四)按照教育部的规定，我校凡可接受应届本科毕业生报考的学科(类别)、专业(领域)均可接收推荐免试研究生，接收推荐免试研究生的数量以教育的规定为准。我校将按照教育部的规定，制定相应的接收推荐免试研究生的实施办法，详见我校研究生招生网(网址：http://yz.swjtu.e.cn；http://www.xnjd.com.cn)。被接收的推免生(包括研究生支教团和农村教育硕士项目的推免生)须在国家规定的报名时间内进行网上报名并到报考点办理现场确认手续，且不得再参加统考。到2012年10月25日仍未落实接收招生单位的推免生不再保留推免生资格，接收推免生单位应及时为推免生办理相关接收手续。
② 英语专业的研究生到底要考哪些科目
英语专业的研究生科目一般有：思想政治理论+一门二外+基础英语+专业课（各个学校一般都不同）。分享欧美外教一对一试课给大家：【免费领取，外教一对一精品课程】，跟着专业外教学习考研知识，成功上岸！
准备考研英语没头绪？可以来佟大为代言的阿卡索，外教老师们都是来自英语母语国家的，在口音和教学效果方面都完全不用担心，一手获取最新考研真题及高分诀窍，而且价格也非常划算哦，课均还不到20元！
不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿卡索vivi老师”；
如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿卡索官网论坛”。
③ 英语专业研究生考试都考哪些科目
《英语专业研究生》网络网盘免费资源下载：
链接:
考核科目为：政治（分值100）、基础英语（分值150分）、综合英语或专业课（分值150分）以及第二外语（分值100）共四门。英语专业初试的4门课程中，只有政治一门是国家统一命题，其他3门都是个招生单位自己出题（个别语种属于国家统考，但是这类学校一般很少并且会提前在招生说明中说明）。
④ MTI，上外/复旦/交大/同济，该如何选择选择院校
复旦大学MTI英语笔译报录比6%左右，每年260人左右报考，录取12人左右。
上外MTI英语笔译报录比5%左右，每年600多人报考，录取二三十人。
同济大学MTI英语笔译报录比20%左右，每年50人左右报考，录取10人左右
试题难度上讲，都是专八良好左右的难度，不看证书。词汇量建议1万+，多做翻译和阅读写作训练，做题效率要提高。
⑤ 我想考翻译硕士研究生，在选学校上遇到了问题。是学校的名气重要还是学校这个专业的水平重要，哈工大这样
学校名气最重要，要考名校的弱专业，现在有些单位用人，要985或211大学毕业的，非211毕业人家不用。可是哈工大没翻译硕士这个专业，哈工大的学硕英研也不考二外，考科技英语。如果想考MTI ,也可以考虑北航、北交大、北理工、大连理工的翻译硕士。毕竟工科类大学的MTI比较好考。
⑥ 有哪位告诉我西北工业大学的MTI专硕如何，有没有这个学校的前辈给我指点下，我查不到他们的专业书目，
搜到西外2011年MTI的招生简章 现在西外不提供参考书目了 只要考试范围 看看吧 希望你用的着
翻译硕士英语内容范围：考查考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平，难度为专业八级。考试分为词汇与语法、阅读理解、英文写作三部分。词汇部分要求考生的认知词汇量在10,000以上，其中积极词汇量为5,000以上，能正确运用语法、修辞等语言规范知识。阅读部分为外刊专题文章，题材广泛，体裁多样，体现时代性和实用性，要求考生能理解文章主旨和大意，又能分辨其中的观点和隐含意义。写作部分为命题作文，要求考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的论说文，要求结构合理，论述恰当，语言通顺，用词得体。
英语翻译基础内容范围：考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。词语翻译部分考查《中国日报》、《环球时报》英文版中常见的政经、文化、科技词汇，要求考生较为准确地写出30个术语、缩略语或专有名词的对应目的语。英汉互译部分考查英汉互译的基本技巧和能力。要求译文理解准确，表达流畅。英译汉速度每小时350单词左右，汉译英速度每小时300汉字左右。
汉语写作与网络知识内容范围：考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。网络知识部分考查中外文化、政治、经济、法律、历史、地理、科技等方面的知识。写作部分考查考生的编译及写作的能力，要求考生根据所提供的英语信息，编写一篇450字左右的汉语应用文，包括新闻、商务信函等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。命题作文要求考生能根据所给题目及要求写出一篇不少于800字的论说文。要求结构合理，文体恰当，文字通顺优美。
英语笔译
复试笔试科目名称：汉英笔译
内容范围：考查考生的英语基本功，汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。要求译文表达准确，流畅，能恰当使用翻译策略和技巧。翻译速度每小时300汉字左右。
同等学力人员加试科目：1.、英汉编译 2.、英文写作
1、英汉编译：测试考生的编译能力。要求对较长篇幅的英语文章准确理解，依据翻译目的和要求，参照目的语文本的结构和文体特征，应用编译方法，对原文进行浓缩、编辑，并将其翻译为适体的目的语文本。
2、英文写作：测试考生的逻辑思维和英语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的议论文。要求结构合理，逻辑贯通，文体恰当，语言通顺，用词得体，具有说服力。
英语口译
复试笔试科目名称：汉英口译
内容范围：考查英语基本功，汉英口译的基本技巧和能力。材料为致词、讲话、讲座等口语体的文字记录，题材紧扣社会、时代与日常生活内容，深度与难度适中。翻译量为四段，每段长度在140词左右。要求译文理解准确，表达完整流畅。
同等学力人员加试科目：1、高级听力 2、英汉口译
1、高级听力：采取托福听力考题形式，录音语速为每分钟150词左右。选取交际场合中的英语会话、讲话、讲座。对话部分讨论某一专题或题目，题材与日常生活、工作或学习有关。讲话、讲座内容为专题知识。
2、英汉口译：考查英汉口译的基本技巧，英语理解和汉语表达能力。材料为致词、讲话、讲座等口语体的文字记录材料，题材紧扣社会、时代与日常生活内容，深度与难度适中。翻译量为四段，每段长度140词左右。要求译文理解准确，表达完整流畅。