经贸大学韩语老师工资
『壹』 小语种薪酬排名
1小语种薪资排行前五名
第一:日语
日本由于经济上的强势,使学日语热一直“高烧不退”。虽然使用日语的国家只有日本,但是日语专业在我国却比较热门,日语专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
第二:德语
以使用国家数量来算是世界排名第六的语言,从近几年的小语种人才供求情况看,德语人才的需求非常大,因为德语是欧盟内使用最广的母语。
全球使用德语及德语的学习者将接近2亿人,是世界上最常被学习的外语之一。其中母语使用者9500万,作为第二语的使用者为1200万,尤其是外语学习者多达七千万,但是这种情况在中国却恰恰相反,因为中国学习德语的人数是全球排名最靠后的几名之一。
第三:法语
法国是个优雅有内涵的国家,法语也是一种很浪漫的语言,除英语之外使用国家最多,涉及范围最广的语种。而且法语专业的就业率很高,在本科专业中排名前十,而且毕业之后的月薪工资待遇也不错,是本科毕业生收入较高的专业。近几年法语的发展也来越来越快,毕业之后能在外贸,翻译,国家关系,以及外资企业等领域,从事翻译研究教学的工作,就业前景也很不错。
第四:西班牙语
西班牙语在我国使用的国家和地区都十分广泛,西班牙以及拉丁美洲20多个国家都以西班牙语为官方语言。我国目前开设西班牙语的大学也有很多,近20所大学。还是近几年西班牙语发展很快,被称为新秀语种。在美国除了英语很重要,西班牙语同样很重要。毕业以后无论是从事西班牙语翻译工作还是从事教学,导游等工作,该专业毕业之后都很吃香,而且现在各大招高校的招生情况也非常好,不过相对来说竞争也越来越激烈。能力越强,薪资待遇也越高。
第五:韩语
这几年在中国备受小青年的追捧,把学韩语奉为时尚。随着韩国对华投资的持续增长,目前中国是韩国最大贸易伙伴,韩国是中国第三大贸易伙伴。此外,韩国也一直都是中国的最大投资国,据有关数据统计,目前的在华韩国投资企业超过10万家。从某种程度上说,学好韩语可以帮我们锦上添花,提高就业竞争力。
2小语种专业的普遍薪资水平如何
小语种专业人才的待遇等级与研究生毕业生薪资待遇等同小语种人才短缺,求贤若渴的公司为了招揽人才,大都将小语种专业人才的薪资待遇提高到与硕士生同等的水平,有的用人单位开价直逼高管,包吃包住开到六七千元一月。目前市场对西班牙语人才的需求是比较强烈的,小语种专业人才的待遇等级与研究生毕业生薪资待遇等同,工资在3500元左右(包食宿)。英语专业的应聘者待遇则与其他本科生一样,都是在2500元左右。
对于语言学习者来说,特别谈一下领馆、外办及商务处。主要特点是一个萝卜一个坑,领馆内没有人离开就不会另外招人,因此特别要保持和往届学长学姐的联系,一般领馆会让他们直接找人或者请辅导员帮忙找人,工作时间稳定,薪资起步大约6-7k的样子,看具体情况。
『贰』 什么专业才能够去当韩语老师或翻译
当韩语老师和翻译要学韩语专业或朝鲜语专业,去韩国当汉语老师要学对外汉语专业。
朝鲜语专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
朝鲜语(韩国语)是中韩建交后,新兴的小语种特色专业,随着韩国经济和企业的发展,国内各大企事业单位需要韩国语人才越来越多。朝鲜语(韩国语)人才缺口很大。
究其培养模式来说,一般有两种,一种是纯韩语人才培养模式,其专业名称是朝鲜语(韩国语),专业定位和人才目标是学术型韩语高端人才,主干课程包括听说读写译和语言学,开设高校包括北京大学朝鲜语系、延边大学朝鲜语系等等。
另外一种是复合韩语人才培养模式,其专业名称是应用韩语(商务韩语)。专业定位和人才目标是应用型韩语复合人才,主干课程包括听说读写译和专业技能(比如经济、管理、贸易、计算机等)。
对外汉语是以非汉语为母语的国家或民族的人为教学对象的汉语教学,相应专业为高等院校培养具有较高外语文化修养且能以外语为工作语言的汉语和中国对外汉语教师,为旅游和各类涉外部门培养导游和翻译人才。作为对外汉语教学或者汉语作为第二语言教学。
培养学生熟练运用汉语的能力,掌握相应的语言要素、言语技能,使其具备扎实的汉语基础知识和一定的专业理论与基本的中国人文知识,成为熟悉中国国情和文化背景的适应现代国际社会需求的全面发展的应用汉语人才。本专业注重汉英(或另一种外语或少数民族语言,则以下有关用语作相应调整)双语教学,培养具有较扎实的汉语和英语基础,对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面了解,有进一步培养潜能的高层次对外汉语专门人才。
『叁』 韩语专业的就业前景
一、就读韩语专业,毕业后可供选择的工作岗位其实不多
如果是女生的话可以尝试以下几个岗位:
商务翻译:主要负责陪同公司领导层中国人和韩国人之间关于商务上的语言交流,谈业务,谈合作,此岗位需要的口译较多
销售翻译:主要负责在领导层谈定合作以后合同签约事宜的相关翻译,比如合同要译成中韩双语版,还有也许会涉及一些技术规格书的翻译,此岗位需要的笔译较多,但最好能同时掌握一些专业知识,比如机械,电子方面
旅行社翻译:主要负责本地旅行社和国外的对接工作,笔译口译都需要,并且有机会的话可以去韩国出差,提升语言实力
人力资源公司(翻译公司):现在有很多公司,对外业务不多,所以不会招聘全职翻译,当他们有翻译需求时,会寻找一些专门的翻译公司做文件翻译,或是有会议陪同需求时会从翻译公司聘请陪同翻译,到翻译公司任职,竞争比较激烈,所接的翻译任务会涉及很多不同的行业,所以需要自身知识面广,思维灵活,学习能力强。
外企会计:很多大型的中外合资或者外资企业,招聘财务人员的时候都会提示会英语或者韩语等优先考虑,因为当一个企业的领导人是韩国人,他需要了解一些财务状况或者其他与财务相关的内容的时候就要和财务沟通,普通的职员,哪怕是韩语翻译,如果没有学习过财务课程,翻译财务内容的时候也是相当吃力的,自己都无法理解一些财务知识的话,翻译的时候肯定不能保证准确性,所以建议学韩语的女生可以修一门会计
如果是男生的话,学语言比女生好就业,性别优势比较明显:
销售翻译:身为男性,又会翻译的话,则在能力成熟后基本可以独当一面,代表公司去和国外公司洽谈业务,回收货款这种工作,更适合男性
技术翻译:如果是男生,可以在学会韩语的同时,学习一些技术方面的内容,比如CAD,能看懂图纸的话是非常有利于就业的,技术翻译通常需要在技术部负责中方韩方之间关于技术问题的沟通,如果掌握了技术知识,则更有利于提高翻译准确性,减少由于翻译错误引发的问题。另外技术翻译如果是男性的话,一般都会需要去现场陪同韩国技术人员翻译,比较辛苦,这就体现了男生的就业优势
二、从事韩语翻译的工作,工资上涨比较慢,一般做翻译,都是靠经验来谈工资的,所以如果是应届毕业生的话,可能起步工资会比较低,每年涨幅也会比较小,对此,建议如下:
应届毕业生可以先在小规模公司工作,因为一般小规模公司人数少,这样分配到自己的工作量和工作种类会比较多,在工作过程中就能学到很多东西,比如:中韩之间的产品进出口业务,合作洽谈会议翻译,陪同技术人员在车间现场的翻译,文件合同的翻译,韩国人私人事务的翻译(通常公司里有韩国领导的话,生活中的一些事务也会让翻译帮忙,比如买保险就需要翻译保险合同),产品进出库管理等,虽然表面看起来工作繁杂,但是对于自己的成长会有很大的帮助,在这里需要提醒的是,学语言的应届毕业生,除非是靠家长走关系介绍来的工作,也许一毕业能进入大型企业,起步工资比较高,工作也不累,其他靠自己找工作的毕业生,一般刚开始就业都是工资低,工作累,这是很正常的,坚持到底,工作中学习是最好的选择,对自己有益无害
在小规模公司工作大约四年左右,如果觉得没有什么可学到的了,这时候可以选择跳槽到大规模企业,跳槽的时候,自身所带的技能,就如之前所述的中韩产品进出口等,会提高面试成功率,也会有利于自己和招聘单位谈薪资,总之,经验能力比什么都重要
当自己在一个行业里做翻译做了一段时间以后,比如,在机械行业做翻译做了五六年,对于一些机械知识也会比较了解,这时候,可以选择一直呆在机械行业,稳定下去,也可以尝试进入一个新的行业,比如旅游行业,服装行业等,这样可以拓宽自己的知识面,对自身能力提升也会有很大的帮助
三、总结来讲的话,进入韩语专业,最好不要只学韩语,可以同时学习别的知识,比如CAD,报关,会计等,这样才能让自己更具竞争力
四、以上这些是本人从业韩语翻译四年以来的所见所闻和亲身体验得来的感受和想法,特此整理,仅供参考。
补充回答:
1. 目前中韩两国关系对于中韩经济上的合作并未构成太大影响,除了之前由于萨德事件引起的中国乐天停业之外,别的中韩合作企业或是在中国的韩企都没有收到影响,还是一如往常的在合作
2. 关于就业前景,如果是女生,前景不会太好,基本职能做翻译,升职空间较小,现在很多企业招聘外语翻译前提都是要男性,但是真正在学韩语专业的普遍都是女性,往往一届韩语专业里只有几名男生,所以就造成了现在韩语翻译行业,女性韩语翻译供大于求,男性韩语翻译供不应求,所以,如果是女生的话,不建议选择韩语专业,就业前景不是很好,男生做韩语翻译,如果同时懂点技术,营销方面的话升职空间还是很大的,而且如果能适应出差,则就业成功率会更高,比较建议男生学习韩语专业,就业前景很不错
『肆』 对外经贸大学怎样
『伍』 怎样才能成为大学的韩语老师
亲爱的,现在想成为大学里的韩语老师实在是要求太高了。终点本科已经不版算什么了权,再说根据教师资格看也不行啊,最低要是一名研究生。
然后呢,学校方面还得正好缺你研究的这个方向;另外,现在国内的韩语研究生也不少了,很多学校偏向于在韩国完成学业的硕士甚至是博士。
还有,很多学校的教师都是学校自产自销自我消化,还有熟人推荐之类
说实在的,过了高级真的不算什么的,这是这个专业学生所必须的一个水平吧
当然,如果你有过硬的路子,我以上的那些话就请忽略吧,
最后呢,祝你学有所成,哪怕不做老师,也是一个人才~
补充: 大专院校基本也不可能,你可以看看一些招聘简章,哪个不是要硕士学位,有留学经验
如果是男生的话,恐怕有的商量