南开大学外国语学院教授招聘

① 南开大学外国语学院的简介

1997年10月成立的南开大学外国语学院，其前身为1919年成立的南开大学文学院英文系。英文系创建之初，无论是教师阵容，还是学生人数，均为当时南开大学文学院各系之首。第一任系主任是毕业于美国耐不拉斯加大学的陈逵教授，次年由柳亚子先生之子、耶鲁大学博士、著名学者柳无忌先生接任，不久，加利福尼亚大学硕士司徒月兰女士也来到南开，使英文系在全国跃居领先地位。1937年因抗日战争爆发南迁昆明，与当时清华大学、北京大学组成西南联合大学英文系，风雨同舟八九载。
1949年，随着新中国的诞生，南开大学英文系获得新生。1960年和1972年，经国家教育部批准，外文系先后增设了俄语专业和日语专业，初步完善了专业设置。1984年设立万荣芳奖学金，奖掖我系品学兼优的学生。1980年与香港中文大学合作，成立南开大学翻译中心，出版《南开译丛》。
敬爱的周恩来总理1959年回母校南开视察，亲切接见了外文系师生，使全系师生受到了极大的鼓舞。
1989年与英国文化委员会合办ATTC(高级教师进修班）。1990年，经国家教委批准，英语语言文学专业具有博士学位授予权。2001年经教育部批准备案增设了法语本科专业。2002年增设了德语本科专业。2002年11月设立了翻译系。2003年设立南开大学外国语言文学学科博士后流动站。2007年我院被国务院学位委员会办公室批准为全国首批翻译硕士专业学位(MTI)笔译和口译两个培养方向9所高校之一。2010年增设翻译专业。2011年国务院学位委员会批准我院外国语言文学为博士学位授权一级学科。
建国后至九十年代，著名作家和翻译家，“五四”新文化运动主将鲁迅先生的学生和战友李霁野教授担任系主任，后由美国文学博士、博士生导师常耀信教授接任。1997年刘士聪教授任院长。八十多年来，著名学者梁宗岱、卞之琳、罗大冈、穆旦（查良铮）、司徒月兰 、李宜燮、巫坤宁和高殿森及杨善荃等先后在该系任教。 著名英籍作家韩素音女士、 加拿大里加那大学原文学院院长考茨比教授为我院名誉教授。2000年至2006年由中国日语教学研究会副会长王健宜教授担任院长。2007 -2011年，著名翻译家、社会活动家林丽韫女士受聘为外国语学院院长。2011年至今，博士生导师李兵教授任院长。

② 南开大学英语专业及导师介绍

南开大学外国语学院于1997年10月成立。其前身为1919年成立的南开大学文学院英文系。

学院现设四系一部及四个研究中心，即英语语言文学系、日本语言文学系、西方语言文学系（俄语、德语、法语）、翻译系和公共英语教学部及翻译研究中心、英美文学研究中心、日本文学研究中心、 俄罗斯文学研究中心。学院现设英语、日语、俄语、德语、法语五个本科专业，今后还将陆续增加韩语、西班牙语、 *** 语、意大利语等专业。学院还为全校学生开设英语、日语、德语、法语、韩语、意大利语等语种的公共课程。英日俄三个专业均具有硕士学位授予权。其中，英语专业还具有博士学位授予权，并且是天津市重点学科。2003年设立南开大学外国语言文学学科博士后流动站。2004年经教育部评估，我院外语学科位列全国一级学科前十强。

学院拥有一支阵容整齐，实力雄厚、朝气蓬勃的师资队伍和管理干部队伍。现有专职教师160名，其中博士生导师7名、教授30名、副教授60名。此外，学院每年还聘请近20名外籍专家、学者来学院讲学和任教。学院积极开展对外学术交流，大力培养青年教师，每年都派教师出国进修、讲学或访问交流。几年来，科研工作硕果累累,在国内外许多重要刊物上发表了大量论文，出版了大量专著、译著、教材、工具书、教参、编著等。

学院教学条件优良，拥有先进的语言实验室和多媒体教室李霁野简介，有丰富的藏书和声像资料。学生除了具有良好的课堂学习条件和环境外，课外生活也丰富多彩。专题讲座、英语沙龙、英语角、每年一度的外语节及演讲比赛、辩论大赛等都成为学生的第二课堂。尤其是学生的外语节戏剧活动已成为一大特色，名声远播。近几年，学生外文剧社已排演多部外语中外名剧，其中英语和日语《雷雨》、《骆驼祥子》曾赴美国、日本等国家成功演出。 学生京剧团更是名声远播，先后出访日本、香港、台湾等国家和地区，国内外演出百余场，是南开大学四大学生社团之一，也是我国高校第一个出国访问的学生京剧团。学院资料中心有英、日、俄、德、法等语种图书三万多册。特别是美国文学如美国小说、散文、诗歌、评论等方面的图书就达万余册。学院电教中心拥有现代化语言设备及多媒体教室，开通了学院计算机局域网并与校正闭园网络中心和国际互联网连接。卫星地面接收系统早已建成并投入使用。学院各办公室及部分教室能同时接收英、日、俄、德、法等各种外语电视节目。这些都为及时更新教学内容和教学方式、提高教学效果和质量创造了有利条件。

学院在校本科生、硕士研究生、博士研究生1000余人。为完善招生收费制度的改革，南开大学采取多项配套措施，设立各种奖学金。每年35%的学生可享受到不同等级的奖学金，为优秀学生脱颖而出创造了有利条件。对特困生，学校有困难补助、减免学杂费、勤工助学及助学贷款，以解决生活困难学生的后顾之忧。学院每年免试保送或考上研究生的约占应届毕业生的20%。历届毕业生已成为我国各行各业外语高级专门人才，桃李芬芳。他们广泛分布在国家党政机关、高等院校、外事外贸、新闻出版、文化教育、金融证券、军事科研、经贸旅游及三资企业等涉外部门，从事翻译、教学、科研和管理等工作。

目前,外国梁陵语学院正深化教育改革, 不断进行教育创新,与时俱进,全面上水平。承前启后，为创建世界知名的高水平大学和一流学科，培养出更多的复合型外语人才而奋发努力。

英 语 系

我系的前身是创建于1931年秋季的原南开大学英文系，其为南开外语学科之母体。就当时教师阵容和学生人数而言，为南开大学文学院各系之首。第一任系主任为陈逵教授，次年由柳亚子先生之子、著名学者柳无忌先生接任。1937年抗日战争爆发后，我系被迫停办，迁入西南联大，1949年随着新中国的诞生而复办。建国后至80年代，著名作家和翻译家李霁野教授担任系主任，后由美国文学博士、博士生导师常耀信教授接任李霁野简介，现任系主任为苏立昌教授。70年来，著名学者梁宗岱、卞之琳、罗大冈、查良铮、司徒月兰、李宜燮和高殿森等先后在我系任教，著名英籍女作家韩素音等被聘为名誉教授。

我系现为天津市重点学科，具橡清戚有博士学位授予权。现有教师31人，其中教授12名，副教授8名，博士生导师7名，硕士生导师9名，另外每年聘请8-10名外籍专家讲授部分课程。我系每年招收博士研究生6人，硕士研究生20人左右，本科生100人左右。

英 语 系 教 师

男、汉族、1938年出生、教授、博士生导师。美国天普大学博士。

研究方向：英美文学

常耀信

男、汉族、1938年出生、教授、博士生导师。毕业于南开大学。现任翻译研究中心主任。

研究方向：英美文学翻译

刘士聪

男、汉族、1942年出生、教授、博士生导师。英国爱丁堡大学硕士，现任翻译研究中心副主任。

研究方向：英美文学翻译

崔永禄

男、汉族、1940年出生、教授、博士生导师。毕业于南开大学。

研究方向：英语语言学

张迈曾

男、汉族、1953年出生。教授、博士生导师、美国新墨西哥大学硕士。

研究方向：典籍翻译与翻译理论研究

王宏印

女、汉族、1955年出生、博士、教授、硕士生导师。毕业于南开大学。

研究方向：英美文学

索金梅

男、汉族、1952年出生、教授、硕士生导师。英国埃塞克斯大学硕士。现任英语系系主任。

研究方向：英语语言学

苏立昌

男、汉族、1966年出生、副教授、硕士生导师、南开大学博士。

研究方向：翻译

温秀颖

男、汉族、1963年出生、教授、博士生导师。北京师范大学博士。

研究方向：语言学、语音学、音系学

马秋武

男、汉族、1959年出生、教授、硕士生导师。英国拉夫堡大学博士。现任外国语学院副院长。

研究方向：英语语言学

李艺

男、汉族、1963年出生、副教授、英国利兹大学硕士、博士在学。现任英语系副主任。

研究方向：英美文学

郝蕴志

女、汉族、1955年出生、副教授。毕业于南开大学。

研究方向：英美文学

邢纪静

女、汉族、1955年出生、教授、硕士生导师。南开大学博士。

研究方向：教学法，当代西方翻译理论，实证性翻译研究。

苗菊

女、汉族、1968年出生、副教授、硕士生导师。南开大学博士。

研究方向：英美文学

李莉

男、汉族、1961年出生、副教授。南开大学硕士。

研究方向：翻译学

臧力强

男、汉族、1966年出生、副教授、硕士生导师。南开大学博士。

研究方向：英美文学

马红旗

女、汉族、1971年出生、副教授。南开大学博士

研究方向：英美文学

崔丽芳

女、汉族、1970年出生、副教授、硕士生导师。南开大学博士。

研究方向：翻译

胡翠娥

男、汉族、1973年出生、讲师。南开大学硕士。

研究方向：英美文学

李春江

女、汉族、1971年出生、讲师、吉林大学硕士。

研究方向：英美文学

张雅丽

女、汉族、1968年出生、副教授。香港科技大学硕士。

研究方向：英美文学

程廉

女、汉族、1967年出生、讲师。南开大学硕士。现美国哈佛大学博士在学。

研究方向：英美文学

陈丽萍

女、汉族、1971年出生、副教授。北京大学博士。

研究方向：英美文学

林斌

女、汉族、1975年出生、讲师。南开大学硕士。

研究方向：英语语言学

王冬焱

女、汉族、1976年出生、讲师。南开大学硕士。

研究方向：英美文学。

栾海燕

女、汉族、1968年出生、副教授、博士、硕士生导师。

研究方向：英美文学

刘英

女、 *** 、1976年出生、讲师。南开大学硕士。

研究方向：英美文学

回春萍

男、汉族、1961年出生、副教授。获北京对外经济贸易大学硕士学位。

研究方向：翻译

肖立新

③ 南开大学外国语学院的师资力量

学院拥有一支结构合理、学术卓著的师资队伍和优秀的管理干部队伍。现有人员167人，其中专职教师135人，教授26人（博士生导师9人）、副教授52人。此外，学院每年还聘请20多名外籍专家、著名学者来院任教和讲学。学院积极开展对外学术交流，大力培养青年教师，每年外派教师出国进修、讲学或访问交流。几年来，科研工作硕果累累,在国内外许多重要刊物上发表了大量论文，出版了大量专著、译著、教材、工具书、教参、编著等。2人入选教育部新世纪优秀人才支持计划。5人当选教育部高校外语教学指导分委员会委员。