大学汉语精读2练习册答案

① 现代汉语 考题和答案

这些是定义上的重点：
1．现代汉语：现代汉民族所使用的语言。广义：汉语的各种方言和民族共同语。狭义：现代汉民族共同语（以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话）
2．共同语：一个民族全体成员通用的语言
3．方言：民族语言的地方分支，是局部地区的人们使用的语言
4．民族共同语：在一种方言的基础上形成的一个民族全体成员通用的语言
5．基础方言：作为民族共同语的基础的方言
6．以何种方言为基础方言：取决于这种方言在社会中所处的地位，取决于方言区的政治，经济，文化，人口等
7．词汇方面的特点：汉语词形较短，单音节语素多；双音节词占优势；新词构成运用“词根复合法”
8．汉语的地位：联合国六种正式工作语言之一（英法俄西班牙阿拉伯）
9．语言规范化：明确某一语言的共同语及其内部一致的标准
10．推普：进一步消除方言隔阂，减少不同方言区人们交际困难，利于社会交往，利于国家统一和安定团结；在社会主义现代化建设的新时期，文化教育的普及和提高，科学技术的进步和发展，传声技术的现代化，计算机语言输入和语音识别问题的研究，对推普提出了新的要求；随着对外开放政策的贯彻执行，国际往来和国际交流越来越多，减少了语言交际困难，促进国际交往
11．语音：人的发音器官发出来的，表达一定意义的声音，它是语言的物质外壳
12．四要素：音高（语音里有声调，语调的不用，主要是因为音高的不同变化决定的）音强（语言中的重音青音是由于音强不用所致）音长（有的用来区别意义）音色（造成音色不同的条件：发音体不用；发音方法不同；发音时共鸣器的形状不同）所以，任何声音都是四要素的统一体，语音也不例外
13．语音的社会属性：同样一个意义，比如书，在不同的语言或是方言中就会有不同的语音表示；语音在社会交际中必须代表一定的意义，而和它所表达的意义之间没有必然联系，用什么样的语音形式表达什么样的意义，不是由个人决定的，而是随着社会不同而不同的，是由使用这一语言的社会全体成员约定俗成的
14．音节：由音素组成，是语音的基本结构单位，也是人们从听觉上最容易分辨出来的语音片段
15．音素：从音色角度划分出来的最小的语音单位
16．元音与辅音的区别：气流受阻情况不同；发音器官紧张状况不同；气流强弱不同；声带振动情况不同
17．调值：音节高低升降曲直长短的变化形式，也就是声调的实际读法
18．调类：声调的种类，是把调值相同的字归纳在一起所建的类
19．连读音变：连着念的音素，音节或声调有时会发生变化
20．文字：记录语言的书写符号系统，是最重要的辅助性交际工具
21．汉字：记录汉语的书写符号系统，它是汉族人的祖先在长期社会实践中逐渐创造出来的
22．笔画：构成汉字字形的最小连笔单位
23．部件：偏旁，由笔画组成的具有组配汉字功能的构字单位
24．笔顺：书写汉字时笔画的先后顺序
25．词汇：词语，是一种语言里所有的（或特定范围内的）词和固定短语的总和
26．语素：最小的，有音有义的语言单位
27．词：语言中最小的能够独立运用的有音有义的单位
28．短语：由词逐层组成的语言单位
29．义项：词的理性意义的分项说明
30．义项的分类：本义（词源学中说的原始的有文字记载的意义）基本义（某个时期最常用最基本的意义）转义（引申义，比喻义）
31．语境：语言单位出现时的环境（上下文～情景，社会现实～）
32．基本词汇：词汇中最主要的部分，是基本词的总和。它虽比一般词汇中的词少，但是使用频率高，生命力强，为全民所共同理解

这包括四章的，都是定义的重点，但是还有一些是掌握上的重点，只能靠平时了，比如音节结构的判断，构词方式的判断等等

不过你没有说要大几的耶........

偶汗下....

② 有现代大学英语精读2第二版的答案,给我一份行么。。。给你150分

现代大学英语精读练习答案精读2 练习答案 lesson one

1

2）capitalize centralize finalize hospitalize idealize naturalize socialize

apology civil fertile instrial real special western

3) clarify classify identify intensify notify purify simplify unify

4) fertilize realize summarized hospitalized qualify justify identified simplified

2

achievement to suppose effort profession/occupation opportunity

great tragedy/misfortune used/kept busy rather to proce to keep

apparent/clear to raise/to bring up to be enough

3

4 see to it that do with put you in touch with average out to

had no business ture of be out to specialized in are stuck

are exposed to averaged out to see to it that

5

6 1)tell ,said 2)tell 3)talking,saying 4)said, speak/talk 5)said, spoke

1)fairly 2)fairly ,rather 3)rather

1)sensitive 2)sensible 3)sensible

7

8 agree(on/to/with) happen(to) point(at/out/to)

belong(to) hesitate(about/over) reflect(on)

care(about/for) insist(on/upon) rely(on)

cling(to) interfere(in/with) resort(to)

come(into) keep(off) see(to)

complain(about/of) listen(to) suffer(form)

concentrate(on) look(at/for/into/on) wait(for)

depend(on) long(for)

1)depend,,,,on/upon 2)preside over 3)insisted on 4)interfere in

5)are longing for 6)has concentrated on 7)was agreed on/upon

8)hesitating about/over 9)resort to 10)complaining about,rely on/upon

11)succeeded in

9 varies probably other period reason powers about then

take found for mean less are does

2 1)will host 2)will have been completed/will be completed

3)shall/will do 4)will work, is held 5)will be 6)is going to be

7)will have (been) moved 8)will be 9)are going to learn

10)are going to work

3 1)both his sister and brother are lawers.

2)what they lack is not money but to learn about her culture as well

3)they have come to china not only to learn chinese , but to learn about her

culture well.

4)i find the new manager neither easy to get along with nor delight to talk

to.

5)what children really want most from their parents are nit material things but

love and atention

6)Mr.Hu is fluent in french but also in English.

7)contrary to what peopie had expected ,not only did he attend the meeting ,

but he also spoke for twenty minutes.

8)you may either write your essay in your regular exercise book or point a

if you do it on your computer.

9)I'm not quite sure why he didn't show up. Either he was not interested,or he simply

forgot about it.

10)A society should respect both its scientists and its garbsge college.

11)Neither the teachers nor the studens believe there is any shortcut in

learning English.

12)the purpose of a university is to proce people who are both specialists and civilized citizens.

4 1)Who is the essay written for?

2)what was the writer doing/ teaching at that time?

3)what did the boy come go to college for?

4)what did the boy come go to the writer's office one day?what was his problem?

5)what is the difference betwen a university and a techical train school ,according

to the writer?

6)How does the writer think a person should spend the time when he is neither

working nor sleeping? why?

7)was the tall boy convinced by the writer said?

9)do you agree with what the writer says about the purpose of a university?

5 1)as ,on 2)like 3)out of 4)for/on, along with 5)by/near,behind ,

in,with 6)as ,in,in,from, to/into ,at/from 7)about, to ,from ,with,near,from ,in,

in,on,like 8)on/upon, of, round ,on, beside,for,by ,off,into,under,

to ,to,on,on,to,under

③ 解答大学现代汉语试题

标准答案如下：
三、名词解释（本大题共3小题，每小题3分，共9分）

1、现代汉语：现代汉语是现代汉民族所使用的语言，广义的现代汉语包括现代汉语方言和现代汉民族共同语，狭义的现代汉语即指现代汉民族共同语，就是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。（说参黄廖本《现代汉语》修订三版）

2、语法单位：语法研究中所使用的单位就叫“语法单位”，任何一种语法单位都是音义结合体。语法单位可以分为四级：语素、词、短语、句子。语素是语言中最小的音义结合的构词单位，是语言的备用单位；词是最小的能够独立运用的语言单位，是构成短语和句子的备用单位；短语是语义上和语法上都能搭配而没有句调的一组词，是造句的备用单位；句子是具有一个句调、能够表达一个相对完整的意思的语言单位。（说参陆俭明《现代汉语语法研究教程》、黄廖本《现代汉语》修订三版）

3、义位：如同音素和音位的关系一样，义素和义位也是具体和抽象的关系：义素是词或语素在不同话语中体现出来的具体意义；义位是对义素进行概括的结果，它是一个词或语素互相联系的不同的意义的集体。（说参彭李本《语言理论》）

四、简答题（本大题共3小题，每小题5分，共15分）

1、举例分析音节结构的特点。

普通话的音节结构有如下特点:
（1）一个音节最多可以用四个音素符号(四个国际音标或六个汉语拼音字母)来拼写（如“窗”）。
（2）元音在音节中占优势。每个音节总要有元音，元音符号可以多至三个，并且须连续出现，分别充当韵头、韵腹和韵尾（如“郊、游”）。如果一个音节只有一个音素，这个音素除极个别外都是元音。
（3）音节可以没有辅音（如“俄”）。辅音只在音节的开头或末尾出现（如“窗”），在音节末尾出现的辅音只限于n和ng。没有两个辅音相连的音节。
（4）汉语音节不能没有声调，不能没有韵腹(主要元音)；可以没有辅音声母、韵头和韵尾。

2、举例说明语法的性质。
跟语音、词汇相比，语法具有更明显的抽象性、稳固性和民族性：
（1）抽象性：语法是从众多的语法单位里抽象出其中共同的组合方式或类型及如何表达语义的规则。例如汉语里有“看看、说说、写写、学习学习、讨论讨论”这一词的重叠现象，这反映出一条词的变化规律；有些动词可以用重叠的方法来表示动作的某一语义类型，即表示少量或者短时。
（2）稳固性：语法的变化比起语音、词汇来要缓慢得多，这是因为它是一个由各种抽象规则交织成的有紧密联系的系统。如果废弃旧的规则而马上换一套新的，会使人们不习惯，交流思想就难以进行。例如汉语把语序和虚词用做重要的语法手段，古今如此。主语在谓语之前，修饰语在中心语之前，也是古今如此。
（3）民族性：每种语言都有明显的民族特点，不仅表现在语音和词汇上，同时也表现在语法上。不同语言的语法有同有异，既有共性也有个性，个性是特点之所在。例如俄语用词形变化（形态）表示词的句法功能，语序就比较自由；而汉语里的词没有表示句法功能的形态，词在句子里充当什么成分，主要靠语序来表示。同是重语序的语言，其表达形式也可能不同，汉语说“我写字”，藏语说成“我字写”；汉语说“两本书”，傣语说成“书两本”。词的组合手段，各种语言也有差异。现代汉语的“两本书”是名词和数词组合，其间要用相应的量词。而英语“two books”没有加量词这条规则，但数词在前，名词在后这个语序，两种语言又是共同的。

3、举例说明形容词的语法特征。
形容词的语法特征
(1)形容词能作谓语或谓语中心语和定语，多数能够直接修饰名词。例如“太阳红～红太阳|环境很优美～很优美的环境|观点模糊～模糊观点”。少数性质形容词能够直接修饰动词，作状语，例如“快走|老实说|具体问题，具体分析”。通常要重叠或者加助词“地”才可以用做状语。例如“慢慢说|呆呆地望着他|高高地翘起来|轻松地说笑|得意地想着”。一部分形容词也能作补语，例如“看清楚|走快(了)”。
(2) 性质形容词大都能受程度副词修饰，例如“很简单、太小”。性质形容词的重叠式和状态形容词，或者因为是表情态的，或者因为本身带有某些程度意义，不能再受程度副词修饰。
(3) 形容词不能带宾语。但是有些双音节的性质形容词兼属动词，作动词时能带宾语。例如“端正态度”(使态度端正)，“纯洁队伍”（使队伍纯洁)，有致使义，又叫“使动词”。还有“花了眼、直着身子”，表示一种变化或者事物表现为某种状态，“直、花”等是动词。这种词，前加程度副词时是形容词，不能带宾语；后带宾语时不能前加程度副词。这些词兼属形容词和动词两类。
(4)有些性质形容词可以重叠，重叠后用法同状态形容词。
单音节:基本式是AA或AA的、AA儿
早早、长长的、绿绿的、好好儿、慢慢儿
双音节:基本式是AABB ，或AABB(的)、AABB(儿)
清清楚楚 高高兴兴(的) 痛痛快快(儿)
少数双音节贬义形容词有A里AB式:
马里马虎 糊里糊涂 小里小气
(5) 有些单音性质形容词可带上叠音词缀或其他词缀，这时用法同状态形容词，例如“红彤彤、亮堂堂、黑咕隆咚、灰不溜秋。”
状态形容词的重叠方式是ABAB 式，例如“雪白～雪白雪白、漆黑～攘黑漆黑、血红～血红血红”。

五、分析题（本大题共1小题，共18分）
1、按下表提示，分析表中第一竖行所列汉字的音节结构成分。（6分）

例字 音节 声母 韵母 调类 四呼 韵头 韵腹 韵尾

①声 shēng sh eng 阴平 开口呼 无 e ng

②敲 qiāo q iao 阴平 齐齿呼 i a o(u)
③元 yuán 零声母 yuan

④头

⑤自

2、用层次分析法分析下列多义短语。（12分）电脑画图困难，抱歉

（1）对售货员的意见

（2）三个报社的记者

（3）热爱人民的总理

1、汉字在历史上出现过甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书 五种正式形式。

2、语音的物理性质有音高、音强、音长、音色 。

3、发音器官主要有肺和气管、喉头和声带、口腔鼻腔和咽腔三部分 。

4、音素分为元音、辅音两大类型 。

5、最小的能独立运用的是语言单位是词 。

6、标音方法有音素标音法、音位标音法两种。

④ 中央广播电视大学古代汉语（2）形成性考核册答案

古代汉语（2）形成性考核册答案

作业1
一、 说明下列句中黑体字的词性和意 1、 庖丁为文惠君解牛。 介词，表示对象。
2、 虽然，不可不为生言之。 介词，表示行为对象
3、 卫太子为江充所败。 介词，表示被动。
4、 今不取，后世必为子孙忧。 动词，变成。
5、 吴广素爱人，士卒多为用者。 助动词，表示被动。
6、 父母宗族皆为戮没。 助动词，表示被动。
7、 奚以之九万里而南为？ 语气词，与何组成固定格式"何......为"
8、 兵破于陈涉，地夺于刘氏。 介词，引进行为主动者。
9、 冰，水为之而寒于水。 介词，介绍比较的对象。
10、先发制人，后发制于人。 介词，引进行为主动者，表示被动。
11、京叛大叔段，段入于鄢，公伐诸鄢。 介词，表示动作行为发生处所。
12、吾长见笑于大方之家。 助动词，表示被动。
13、寡人不祥，被于宗庙之崇。 动词，遭受。
14、直不百步耳，是亦走也。 直：副词，仅仅，只是；是：指示代词，这
15、树成阴而众鸟息焉。 指示代词兼语气词。
16、孔子曰："求，君子疾夫舍曰'欲之'而不必为之辞"。 指示代词
17、受时与治世同，而殃祸与治世异，不可以怨天，其道然也。 代词，这样
18、即不幸有方二三千里之旱，国胡以相恤？ 疑问词，怎么能。
19、之二虫又何如？ 用作定语，只指示、不称代，这
20、向其先表之时可导也，......此其所以败也。 代词，与"以"结合，表行为发生的原因。
21、吾知所以距子矣。 代词，与"以"结合，表行为发生的处所。

二、解释下列词意义，说明与现代汉语中词性是否相同。
（一）莫：1、疑问代词，没有谁，不同。 2、疑问代词，没有什么，不同。
（二）或：1、无定代词，不同。 2、无定代词，不同。
（三）是：1、指示代词，这样，不同。 2、指示代词，这，不同。 3、判断词，正确，对，相同。
（四）非：1、动词，非难，不同。 2、形容词，不正确，相同。
3、动词，责怪，不同。 4、副词，表否定，不同。
（五）以：1、连词，表关联，不同。 2、副词，将近，不同。 3、动词，认为，相同。
4、介词，凭借，不同。 5、连词，表原因，不同。 6、介词，表时间。

三、说明下面字的意义
1、竟：副词，终于。2、少：副词，稍微。3、颇：副词，稍微。4、特：副词，但，仅仅。
5、稍：副词，逐渐。6、既：副词，已经。7、第：程度副词，但，只。8、但：范围副词，都。
9、曾：情态副词，竟然。

作业2
一、 解释下列名词
1、文体：文章的体裁、样式。
2、封事：关涉机密政事，防止泄漏，使用皂帛作囊封板，所以叫"封事"。
3、檄文：是诏令的一个附件，多用于征召、晓喻、申讨，属军用文书。
4．箴铭：用于规戒的文章。
5、奏议：是臣子写给皇帝的书信或公文。
6、编年体：以时间为经，历史事件为纬的一种编排体裁。
7、诏令：是皇帝写给臣下的书信，命令。
8、箚子：就是札子，用于臣子给皇帝解答某问题。
9、行状：提供给礼官为死者议定谥号或提供史官作立传的资料。
10、骚赋：摹拟《楚辞》而写的赋。
11、文赋：散文化的一种赋体，是在唐代古文运动推动下产生的。
12、纪传体：集中全面地描写历史人物的一种体裁。
13、骈文：在辞赋的影响下所产生的一种特殊文体。
14、对策：皇帝就某一问题要求臣子回答。
15、颂赞：歌颂赞扬的文章。
16、古赋：骚赋以外的喊赋。
17、墓志铭：为了长久地悼念死者所刻的碑文。
18、记事本末体：以历史事件为主线，把某一专题的记录集中起来。

三、解释下列术语
1、 传：传述的意思，传述经文的文义。
2、 正义：也叫"疏"，唐人采用的一种注经兼通汉人注解的新方法。
3、 疏：也叫"正义"，唐人采用的一种注经兼通汉人注解的新方法。
4、 笺：表识的意思，指读书时有所顿悟用笔标识在一侧。
5、 注：是注释的通称，取义于灌注。
6、 章句：每章之后用韵语写成的"章旨"，总括全章大意。
7、 集解：汇集众说的一种体例。
8、 曰、为、谓之：用来释义的，而且是用来区分同义词和近义词之间的细微差别
9、 谓：被释词置前，解释词放后，常以具体解释抽象，以分体解释总体。
10、犹、犹言：一般用于近义词作注，或引申义解释本义。
11、貌、之貌：一般用于动词或者形容词后，表示某种情貌，被释词是表示某种性质或状态的形容词。
12、读为、读曰：注明音读的，一般用本字注明假借字。
13：之言、之为言、之犹言：一般用音义相同的词语来训释。
14、读如、读若：用来注音的，但有时也用来注明假借字。

三、给下列古文加标点，并说明黑体字意义，在句中作用或用法。
1、齐景公问政于孔子。孔子对曰：君君、臣臣、父父、子子。公曰：善哉！信如君不君、臣不臣、父不父、子不子，虽有粟，吾得而食诸？
"君"、"臣"、"父"、"子"是名词活动动词，意为"做好国君的本份，做好官员各自的本份，像个父母，像个子女"的意思。

2、孟子谓戴不胜曰："子欲子之王之善与？我明告子。有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？"曰："使齐人傅之。"曰："一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣。引而置之庄岳之间数年，虽日挞而求其楚，亦不可得矣。子谓薛居州，善士也，使之居于王所。在于王所者，长、幼、卑、尊皆薛居州也，王谁与为不善？在王所者，长、幼、卑、尊皆非薛居州也，王谁与为善？一薛居州独如宋王何？"
"之"：助词； "之齐语"：名词活用动词，说齐国的语言； "傅"：名词作动词，作师傅； "虽日"：名词作状语，虽然每日； "谁"：疑问代词作宾语前置。意为"王与谁为善"。

3、人有盗高庙座前玉环，得。文帝怒，下廷尉治。按盗宗庙服御物者为奏，当弃市。上大怒曰："人亡道，乃盗先帝器，吾属廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所以共承宗庙意也。"释之免冠顿首谢曰："法如是足也。今盗宗庙器而族之，假令愚民取长陵一土，陛下且何以加其法乎?"文帝与太后言之，乃许廷尉当。
"当"：动词一般用法，应当； "乃"：副词，于是，就； "族"：宗族"谢"：谢意； "许"赞许。

4、魏其谢病，屏居蓝田南山之下数月，诸宾客辩士说之，莫能来。梁人高遂乃说魏其曰："能富贵将军者，上也；能亲将军者，太后也。今将军傅太子，太子废而不能争；争不能得，又弗能死。自引谢病，拥赵女，屏闲处而不朝。相提而论，是自明扬主上之过。有如两宫螫将军，则妻子毋类矣。"魏其侯然之，乃遂起，朝请如故。
"谢"动词一般用法，推托有病； "说"：一般用法，游说； "来"：一般用法，到来； "富贵"：使动用法，使......富贵； "死"：一般用法，死亡； "然"：指示代词，这样。

四、给下列各段加上标点，如有错误请分析原因。
1、鲁哀公问于孔子曰："吾闻夔一足，信乎？"曰："夔，人也，何故一足？彼其无他异他异，而独通于声，尧曰：'夔一而足矣。'使为乐正乐正，故君子曰：'夔有一，足。'非一足也。"

2、阳货欲见孔子，孔子不见，归孔子豚。孔子时其亡也，而往拜之。遇诸涂。谓
孔子曰："予与尔言。"曰："怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？"曰："不可。好从事而亟失时，可谓知乎？"曰："不可。日月逝矣，岁不我与。"孔子曰：诺，吾将仕矣。"

3、定公问："一言而可以兴邦，有诸？"孔子对曰："言不可以若是其几也。人之言曰：'为君难，为臣不易。'如知为君之难也，不几乎一言而兴邦乎？"曰："一言而丧邦，有诸？"孔子对曰："言不可以若是其几也。人之言曰：'予无乐乎为君，唯其言而莫予违也。'如其善而莫之违也，不亦善乎？如不善而莫之违也，不几乎一言而丧邦乎？"

五、按姚鼐的分类，下列文章各属于哪一类
1、《孟子》 论辨类； 2、段太尉逸事状 传状类 3、柳子厚墓志铭 碑志类
4、答李翊书 书说类 5、《韩非子》 论辩类 6、滕王阁序 序跋类
7、荆轲赞 颂赞类 8、黄冈竹楼记 杂记类 9、艺文志序 序跋类 10、陋室铭 箴铭类 11、论积贮疏 奏议类 12、赤壁赋 辞赋类 13、祭十二郎文 哀祭类 14、谏逐客书 奏议类 15、送薛存义序 赠序类

作业3
一、阅读下列原文和译文，译文如有错误改正并说明属于哪方面错误
1、原文：（渔人）既出，得其船，便扶向路，处处志之，及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。（桃花源记）
译文：渔人既然出来了，就的得到了一条船，于是沿着来时的路返回，一处一处地做了标志。到了武陵郡，找到了太守，报告了这个（情况）。太守马上派人跟着他前往，寻找前进方向的标志。找不到，没有再找到路。
错误：
既：终于。 其：代词，他的。 所志：所标志的地方。

2、原文：予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。是进亦忧，退亦忧；然则何时而乐耶？其必曰："先天下之忧而忧，后天下之乐而乐矣！"噫！微斯人，吾谁与归！
译文：我曾经探求古代仁人的心情，他们或许跟上面说的两种情况的不同，这是为什么呢？他们不因为环境好而高兴，也不因为自己失意而悲伤；在朝庭里做官就担忧他的百姓；处在僻远的民间就担忧他的君王。这就是上进业忧愁，后退也忧愁。那么，什么时候才快乐呢？他们一定会说："在天下人的忧愁之先就忧愁，在天下人的快乐之后才快乐"吧。唉！不是这样人，我和谁一道呢？
错误：
进：在朝廷做官； 退：辞官隐居

3、原文：夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者觽。今逐客以资敌国，损民以益雠，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。
译文：物品不出产在秦国，但是值得宝爱的很多；士不出生在秦，但愿意效忠的很多。现在驱逐宾客来资助敌国，损害百姓来使仇敌得到好处，对内自己空虚而对外和诸侯中构筑怨恨，这样要谋求国家没有危难，是不可能的啊。
错误：
士：贤士。

4、原文：陈相见孟子，道许行之言曰："滕君则诚贤君也；虽然，未闻道也。贤者与民并耕而食，饔飧而治。今也，滕有仓廪府库，则是厉民而以自养也，恶得贤？"
译文：陈相来看孟子，转述许行的话说："滕君倒确实是贤明的君主；虽然没听到过道理。贤明的人与人民一起耕作养活自己，一面烧火做饭，一面治理天下。如今，滕国有堆满粮食钱财的仓库，存在物的府库，这是损害人民来供养自己，哪能称得上贤明呢？"
错误：
虽然：虽然如此，他还不懂得（贤君治国的）道理。

二、将下列古文翻译成现代汉语
1、慈母之于弱子也，爱不可为前。然而弱子有僻行，使之随师；有恶病，使之事医。不随师则陷于刑，不事医则疑于死。慈母虽爱，无益于振刑救死，则存子者非爱也。子母之性，爱也；臣主之权，策也。母不能以爱存家，君安能以爱持国？明主者通于富强，则可以得欲矣。故谨于听治，富强之法也。明其法禁，察其谋计。法明则内无变乱之患，计得于外无死虏之祸。故存国者，非仁义也。仁者，慈惠而轻财者也；暴者，心毅而易诛者也。慈惠，则不忍；轻财，则好与。心毅，则憎心见于下；易诛，则妄杀加于人。不忍，则罚多宥赦；好与，则赏多无功。憎心见，则下怨其上；妄诛，则民将背叛。故仁人在位，下肆而轻犯禁法，偷幸而望于上；暴人在位，则法令妄而臣主乖，民怨而乱心生。故曰：仁暴者，皆亡国者也。

翻译：慈母对于幼子的爱是任何其他的爱都无法超过的。但是孩子有不良行为，就得让他受老师管教；有了重病，就得让他就医治疗。不受老师管教，就会犯法受刑：不就医治疗，就会临近死亡。母子之间的天性，是爱；君臣之间虑的，是近利远害。母亲尚且不能用爱来保全家庭，君主怎能用爱来维护国家呢？明君通晓富国强兵的办法，就可以达到自己的目的。所以慎重地处理政事，就是富国强兵的方法。君主应该严明法令，明察计谋。法令严明，内部就没有动荡叛乱的祸患；计谋得当，对外就没有国破为虏的灾难。所以保全国家不是靠的仁义道德。讲究仁义道德，也就是要博爱慈惠并轻视财利；为人暴戾，也就是心地残忍并轻易杀伐。博爱慈惠，就不会下狠心；轻视财利，就乐善好施。心地残忍，憎恶态度就会在下属面前暴露；轻易杀伐，就会胡乱地屠戮无辜。不下狠心，就会赦免许多该受处罚的人；乐善好施，就会赏赐许多没有功劳的人。憎恶态度表露出来，就会使臣民怨恨君主；胡乱地屠戮无故，民众就会背叛君主。所以仁人处在君位上，臣下就会胡作非为而轻易犯法，以侥幸的心理希望得到君主的恩惠；暴人处在君位上，法令就会妄行，君臣就会离心离德，民众就会怨声载道而产生叛乱心理。所以说：仁爱和残暴，二者都能导致国家灭亡。

2、叶公子高问政于仲尼，仲尼曰："政在悦近而来远悦近而来远，使近者悦远者来。"哀公问政于仲尼，仲尼曰："政在选贤。"齐景公问政于仲尼，仲尼曰："政在节财。"三公出，子贡问曰："三公问夫子政一也。夫子对之不同，何也？"仲尼曰："叶都大而国小，民有背心，故曰'政在悦近而来远'。鲁哀公有大臣三人，外障距通"拒"。障距，拒斥诸侯四邻之士，内比周而以愚其君，使宗庙不扫除，社稷不血食血食，杀牲祭祀者，必是三臣也，故曰'政在选贤'。齐景公筑雍门雍门，齐都城西，为建造路寝路寝，台名，一朝而以三百乘之家赐者三，故曰'政在节财'。"
翻译：叶公子高向孔子询问政事，孔子说："政事在于使近者高兴，远者归顺。"鲁哀公向孔子询问政事，孔子说："政事在于选用贤才。"齐景公向孔子询问政事，孔于说："政事在于节约财力"。这三个人走了，子贡问道；"三个人间您同样问的是政事，您回答他们的话却不同，为什么？"孔子说："叶地附城大而都城小，民众有背叛之意，所以我说政事在于使近者高兴，远者则帧。鲁哀公有三个大臣，他们对外阻挡四邻诸侯的士人到鲁国来，对内结党营私来愚弄君主。使宗庙得不到洒扫，社稷得不到血祭的，一定是这三个大臣。所以我说政事在于选用贤才。齐景公修筑雍门，建造路寝高台，一个早上就赏赐了三个人，每个人都得到可以出三百套马车的户数，所以我说政事在于节约财力。"

三、标点和翻译下列古文
1、子曰："君子易事而难说也：说之不以道，不说也；及其使人也，器之。小人难事而易说也；说之虽不以道，说也；及其使人也，求备焉。"

翻译：孔子说："为君子做事容易，但讨他欢喜却很难。不用正当的方式去讨他欢喜，他是不会高兴的；等到他任用人的时候，却衡量各人的才德去分配任务。为小人做事难，但讨他欢喜很容易。不用正当的方式去讨他欢喜，他也会高兴的；等到他使用人的时候，却会百般挑剔，总是要求十全十美。"

2、子曰："好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇。"知斯三者，则知所以修身。知所以修身，则知所以治人；知所以治人，则知所以治天下国家矣。凡为天下国家有九经，曰：修身也，尊贤也，亲亲也，敬大臣也，体群臣也，子庶民也，来百工也，柔远人也，怀诸侯也。修身则道立，尊贤则不惑，亲亲则诸父昆弟不怨，敬大臣则不眩，体群臣则士之报礼重，子庶民则百姓劝，来百工则财用足，柔远人则四方归之，怀诸侯则天下畏之。

翻译：孔子说："努力学习就接近明智了，尽力行善，就接近仁了，知道廉耻就接近刚勇了。"知道了这三条，就知道了修身的方法，知道了修身的方法，就知道了治理百姓的方法，知道了治理百姓的方法，就知道了治理国家天下的方法了。大凡是治理国家，一般有九条原则。这就是：修养自身，尊重贤人，爱护亲族，敬重大臣，体恤众臣，关心百姓；劝勉工匠，善待外人，安抚诸侯。修养自身，就能树立起符合周礼的道德；尊重贤人，就不至于在某些事情面前迷惑不解；爱护亲族，伯叔兄弟之间就不会产生怨恨；敬重大臣，治理的事就不至于糊涂；体恤群臣，士就会尽力前来报答；爱护百姓，他们就会受到勉励；劝勉各种工匠，财货就会充足；优待远方来的人，四方就会归顺；安抚诸侯，天下就会敬服。

3、所谓平天下在治其国者，上老老而民兴孝，上长长而民兴弟，上恤孤而民不倍，是以君子有絜矩之道也。所恶于上，毋以使下，所恶于下，毋以事上；所恶于前，毋以先后；所恶于后，毋以从前；所恶于右，毋以交于左；所恶于左，毋以交于右；此之谓絜矩之道。《诗》云："乐只君子，民之父母。"民之所好好之，民之所恶恶之，此之谓民之父母。

翻译：之所队说平定天下要治理好自己的国家，是因为，在上位的人尊敬老人，老百姓就会孝顺自己的父母，在上位的人尊重长辈，老百姓就会尊重自己的兄长；在上位的人体恤救济孤儿，老百姓也会同样跟着去做。所以，品德高尚的人总是实行以身作则，推已及人的"絜矩之道"。如果厌恶上司对你的某种行为，就不要用这种行为去对待你的下属；如果厌恶下属对你的某种行为，就不要用这种行为去对待你的上司；如果厌恶在你前面的人对你的某种行为，就不要用这种行为去对待在你后面的人；如果厌恶在你后面的人对你的某种行为，就不要用这种行为去对待在你前面的人；如果厌恶在你右边的人对你的某种行为，就不要用这种行为去对待在你左边的人；如果厌恶在你左边的人对你的某种行为，就不要用这种行为去对待在你右边的人。这就叫做"絜矩之道"。《诗经》说："使人心悦诚服的国君啊，是老百姓的父母。"老百姓喜欢的他也喜欢，老百姓厌恶的他也厌恶，这样的国君就可以说是老百姓的父母了。

作业4
一、 简要回答下列问题
1、什么是古体诗？什么是近体诗？近体诗的主要特点及其与古体诗的主要区别是什么？
唐代以前的诗歌或者唐代不讲究格律的诗歌叫作"古体诗"；将唐代以后按照诗律创作的诗叫作近体诗；二者主要区别：一是句数，二是押韵，三是平仄，四是对仗。

2、什么是平仄？什么是粘对？什么是拗救？
平仄是平声和仄声，是个声调的问题；同一联中的出句与对句的平仄（主要是第二字）
相反称为"对"，上一联对句与下一联出局平仄（主要是第二字）相同的称为"粘"。

3、什么是三平调？什么是犯孤平？
句尾连续出现三个平声字称为"三平调"；在五言"平平仄仄平"中第一个字，七言"仄仄平平仄仄平"第三个字应用平声，如改仄声，全句除尾句外，只有一个平声，就叫"犯孤平"/

4、根据首句平仄推演五律、七律平仄式的原则是什么？
一句之中平仄交替。同联出句与对句平仄相对（主要是第二字）成为"对，上一联对句与下一联出局平仄（主要是第二字）相同的称为"粘"，按照粘对进行平仄推演。此外，偶数句最后一字是韵脚，因此必然是平声，奇数句除入韵首句尾字是平声字外，其余尾字都是仄声，格律上不出现三个平声尾和三个仄声尾。

5、分析近体诗的平仄应采取什么步骤？
一要根据首句第二字与尾字平仄推出首句平仄句型；二要根绝首句平仄依照"对"、"粘"规律推出全诗平仄格式；三是找出实际字音与格式不一致的地方。

6、什么是对仗？什么是工对、宽对？什么是借对？什么是流水对？
对仗又称"骈偶"、"对偶"，两两相对。
工对是指意义范畴相一致的词的对仗。
宽对指词义并不相同，而只是词性相对的对仗。
借对指利用汉字一字多义和同音字特点，巧妙进行对仗，可分为"借义"和"借音"两种。
流水对指相对的两句是由一个意思连贯而下，也就是一句话分两句说，去掉上句或下句意思便不完整。

7、什么叫词调、词牌、词谱？
词调是写词是写词是依据的乐谱。
词牌是个汇总词调的名称，来源各不相同。
词谱是辑录各种词调，说明词的格律的著作。

8、词的用韵、平仄、对仗与近体诗有什么不同？
一是词可以同部上去通押，近体诗不能通押；二是词可以异部平仄换韵，近体诗不能。

9、在词牌上要注意的问题是什么？
词牌来源各不相同；出现一调数名和数调同名情况。

10、在词牌后面加令、近、引、慢、偷声、减字、摊破等字后，与本调是什么关系？
他们与词的字数多少有关，"令"是词牌通称，许多词牌尾加"令"字与原调并无区别；词牌尾加"引"、"近"的词，字数比原调多；加"慢"字的则增加更多。词牌上加"摊破"的不仅比本调字数有所增加，而是个别句子还分为两句；加"减字"、"偷声"则字数比本调有多减少。

二、根据下列平仄式，每种续写出十韵，如发生错误则分析原因。
（甲）仄仄平平仄 （乙）仄仄平平仄仄平 （丙）平平平仄仄 （丁）平平仄仄仄平平
平平仄仄平 平平仄仄仄平平 仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平
平平平仄仄 平平仄仄平平仄 仄仄平平仄 仄仄平平平仄仄
仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平 平平仄平平 平平仄仄仄平平
仄仄平平仄 仄仄平平平仄仄 平平平仄仄 平平仄仄平平仄
平平仄仄平 平平仄仄仄平平 仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平
平平平仄仄 平平仄仄平平仄 仄仄平平仄 仄仄平平平仄仄
仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平 平平仄平平 平平仄仄仄平平
仄仄平平仄 仄仄平平平仄仄 平平平仄仄 平平仄仄平平仄
平平仄仄平 平平仄仄仄平平 仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平
平平平仄仄 平平仄仄平平仄 仄仄平平仄 仄仄平平平仄仄
仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平 平平仄平平 平平仄仄仄平平
仄仄平平仄 仄仄平平平仄仄 平平平仄仄 平平仄仄平平仄
平平仄仄平 平平仄仄仄平平 仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平

三、分析下列律诗的平仄，如有失粘、失对和拗救请指出
（用O表示平仄不拘）
送杜少府之任蜀川
王勃
城阙辅三秦，风烟望五津 o 仄 仄 平 平，平 平 仄 仄 平。
与君离别意，同是宦游人。 仄 平 平 仄 仄，平 仄 仄 平 平。
海内存知已，天涯若比邻。 仄 仄 平 平 仄，平 平 仄 仄 平。
无为在歧路，儿女共沾巾 平 平 仄 平 仄，平 仄 仄 平 平。
（尾联出句的第三字"在"拗，第四字"歧"救）
春 望
杜甫
国破山河在，城春草木深。 仄仄平平仄，平平仄仄平
感时花溅泪，恨别鸟惊心。 平平平仄仄，仄仄仄平平
烽火连三月，家书抵万金。 O仄平平仄，平平仄仄平
白头搔更短，浑欲不胜簪。 O平平仄仄，O仄仄平平
晚 情
李商隐
深居俯夹城，春去夏犹清。 平平仄O平，O仄仄平平
天意怜幽草，人间重晚晴。 O仄平平仄，平平仄仄平
并添高阁迥，微注小窗明。 O平平仄仄，O仄仄平平
越鸟巢干后，归飞体更轻。 仄仄平平仄，平平仄仄平
无 题（李商隐）
相见时难别亦难，东风无力百花残。 O仄平平仄仄平，平平O仄仄平平。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 仄仄O平平仄仄，平平仄O仄平平。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。 平平仄仄平平仄，O仄平平仄仄平。
闻官军收河南河北
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。 仄仄O平平仄仄，平平仄仄仄平平。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 平O仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。 仄仄O平平仄仄，平平仄仄仄平平。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。 O平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
钱塘湖春行
白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 平平仄仄仄平平。仄仄平平O仄平。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。 仄仄O平平仄仄，平平O仄仄平平。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。 O平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。 仄仄平平平仄O，平平O仄仄平平。

⑤ 大学英语精读第二册翻译题答案

大学英语精读第二册翻译题答案

引导语：下文内容是大学英语精读第三版(上海外语教育出版社 董亚芬主编)第二册Book2Unit1~Unit10 翻译答案，希望能够帮助到您，谢谢您的阅读。

Book2 Unit1 翻译

1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。

Their argument ended when she slammed the door and left without a word.

2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。

The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American.

3. 约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了。

Johnny has outgrown the fear of staying at home alone.

4. 当全部乘客都向出口处 (exit) 走去时，他却独自留在座位上，好像不愿意离开这架飞机似的。

While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane.

5. 这封信必须交给威尔逊博士本人。

The letter is to be handed to Dr. Wilson himself.

6. 南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。

While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth.

7. 你觉得什么时候最有可能在家里找到他?

What do you think is the likeliest time to find him at home?

8. 猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下 (lay) 的陷阱 (trap) 方向跑去，脸上顿时闪出了兴奋的表情。

The hunter’s face lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge from among the bushes and run in the direction of / make for the trap he had laid.

Book2 Unit2 翻译

1) 会上有人建议任命一个十一人委员会来制定新章程。

It was suggested at the meeting that a committee of eleven be appointed to make a new constitution.

2) 这些青年科学家通过现场观察，获得了研究工作所需的第一手资料。

By making on-the-spot observations, the young scientists obtained first-hand information they needed in their research work.

3) 他很可能会因视力不好而被拒收入伍。

It is very likely that he will be rejected by the army because of his bad eyesight.

4) 委员会成员在新机场最佳选址 (location) 这一问题上持有不同意见。

The committee members have conflicting opinions as to the best location of the new airport.

5) 亨利创作的艺术品在许多方面比他兄弟的要好。

Henrys works of art are superior in many respects to those of his brothers.

6) 我们产品质量的稳步提高在很大程度上是由于设备有所改进。

The steady rise in the quality of our procts owes much to the improvement of our equipment.

7) 吉姆本想按照自己的判断行事，但他没有这样做，因为作为军人他得服从命令。

Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didnt because as a soldier he had to obey the order.

8) 如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢，还是要一个没有汽车的城市，我会毫不犹豫地选择后者。

Were it left to me to decide whether we should have a city without bikes or one without cars, I should not hesitate a moment to prefer the latter.

Book2 Unit3 翻译

1. She got a post as a cashier at a local bank. But she was soon fired because she proved to be incompetent.

她在当地一家银行找到一份出纳员的工作，但不久因不称职而被解雇了。

2. It is obviously/clearly his young assistant who is running the book store.

很明显是他的年轻助手在经营这家书店。

3. No sooner had the proposal been announced at the meeting than she got to her feet to protest.

这项建议在会上一宣布，她就站起来提出异议。

4. Bill has applied to Harvard University for a teaching assistantship, but his chances of getting it are slim.

比尔已向哈佛大学申请助教职位，但他得到它的可能性很小。

5. Being short of funds, they are trying to attract foreign capital.

由于缺乏资金，他们正在想办法吸引外资。

6. The room smells of stale air. It must have been vacant for a long time.

这个房间有股霉味，一定是好久没人住了。

7. As far as hobbies are concerned, Jane and her sister have little in common.

就业余爱好而言，珍妮和她妹妹几乎没有什么共同之处。

8. It is self-evident that the ecation of the young is vital to the future of a country.

不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。

Book2 Unit4 翻译

1) 那小女孩跑得太快，身体一下失去平衡，跌倒了。

The little girl ran so fast that she was thrown off balance and fell over / down.

2) 他致力于研究工作的精神 (devotion to research) 给我留下了很深印象，但我对他那些深奥的理论丝毫不感兴趣。

I was impressed by his devotion to research but I did not have the slightest interest in his profound theories.

3) 千万别说可能会被人误解的话。

Be sure not to say anything capable of being misunderstood.

⑥ 大学现代汉语学业，求大神教我，答案，在线等，急。。

论述语法的性质。
（一）抽象性
我们平时讲话、写文章， 所用的词语是成千上万的，句子的数目也多得难以计算，但句子的类型却是有限的，也就是说，从许多词和句子里归纳出来的有共同特点的一般的语法规律，是有限的。
语法并不管具体的词和词之间的具体关系，只管一般的词和词之间的一般关系。例如，“我们学习语法”、“小玲爱科学”、“解放军保卫祖国”，这三个句子所用的词虽然不同，表达的意思也不一样，但对语法来说，都是结构类型完全相同的句子，都有主语和谓语(谓语都是由动宾短语充当的)，都是施动者——动作——受动者的关系。至于施动者和受动者是谁 ，动作是什么，对语法来说都是无关紧要的。
（二）递归性（生成性）
指某种语法规则在句法结构里可以重复使用，不断进行同功能单位替换。比如：
张华生了个儿子。
隔壁的张华生了个儿子。
隔壁的张华生了个漂亮儿子。
（三）系统性
语法系统内部相互制约，受一定规则--聚合关系和组合关系的规则--支配，是有条理的整体，不是可以随心所欲的。
（四）稳固性
语法的发展变化比词汇缓慢得多，它具有相对的稳定性。例如，主语在前，谓语在后这一语法规律，
7/8页
从三千多年前的甲骨文记录到今天的现代汉语，都是一致的。
语法的稳固性并不意味着它始终不变。从横的方面看，即从一个特定的时期之内看，语法似乎是稳定的，变动极小，从纵的方面看，即从语言的整个历史来看，它又是变动的。例如，汉语里的名词(表示时间处所的除外)，一般不修饰动词，可是“五四”以来，好些名词带上“地”(有的还可不用“地”)就可以修饰动词了(如“形而上学地看问题”、“历史地看问题”、“直线上升”、“电话联系”)。我们学习语言，既要遵守语言规律，又必须看到语言的发展。
（五）民族性
各民族的语言都各有自己的特点，各民族语言也都有自己的语法体系。
汉语里缺乏严格意义的形态变化，词与词在组合过程中产生什么样的关系，表示什么意义，词在句中充当什么成分等，主要是靠特定的语序和虚词来表示的。另外，汉语里有助词和丰富的量词，英语则没有这两类词；英语里有冠词，汉语则没有。即使同是运用语序，不同的语言表达同一意思所用的语法格式也可能不同，例如汉语说“我吃饭”，藏语则说成“我饭吃”。因此，我们学习汉语语法，就要重视汉语语法的特点，不要用别的民族语言的语法来硬套汉语的语法。